receivership

  • Insolvency and receivership services
  • Dienstleistungen der Konkurs- oder Zwangsverwaltung
  • Insolvency and receivership services
  • Dienstleistungen der Insolvenz- oder Zwangsverwaltung
  • Date of Receivership
  • Datum der Zwangsverwaltung

Satzbeispiele & Übersetzungen

Those conditions do not apply in the case of receivership or liquidation of the company by the court.
Im Fall der Sanierung oder gerichtlichen Liquidation des Unternehmens gelten diese Bestimmungen nicht.
These arrangements do not apply in the event of receivership or liquidation of the company by the court.
Im Fall der Sanierung oder gerichtlichen Liquidation des Unternehmens gelten diese Bestimmungen nicht.
As for the promise to purchase by the private shareholders, this cannot be invoked by CGMF in the event of the receivership or liquidation of SNCM.
Die von den privaten Anteilseignern zugesagte Kaufoption kann dagegen nur bei einer gerichtlichen Sanierung oder Liquidation der SNCM von der CGMF in Anspruch genommen werden.