odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: recording

Deutsch Englisch
Aufnahme {f}Femininum (die) recording
aufnehmend recording
aufzeichnend recording
Aufzeichnung {f}Femininum (die) recording
Registrierung {f}Femininum (die) (das Aufzeichnen von Daten) recording
Protokollsekretärin {f}Femininum (die) recording secretary
Tonstudio {n}Neutrum (das) recording studio
Zeiterfassung {f}Femininum (die) recording of time worked
Arbeitsspalt {m}Maskulinum (der) (tech.) (Schreib/Lesekopf) recording gap
Aufnahmewagen {m}Maskulinum (der) (Sattelschlepper) recording truck
Aufnahmewagen {m}Maskulinum (der) (Kastenwagen) recording van
Aussteuerungsanzeige {f}Femininum (die) [elektr.] (bei Aufzeichnungsgeräten) recording level indicator
Aussteuerungsanzeige {f}Femininum (die) [elektr.] (bei Aufzeichnungsgeräten) recording level gauge
Plattenvertrag {m}Maskulinum (der) [musik., ökon.] recording contract
Aufnahmesystem {n}Neutrum (das) (für Audio-, Videoaufnahmen) recording system
Plattenindustrie {f}Femininum (die) recording industry
Tonträgerindustrie {f}Femininum (die) recording industry
Schallplattenindustrie {f}Femininum (die) recording industry
Tonband {n}Neutrum (das) recording tape
Registrierphotometer {n}Neutrum (das) [phys.] recording photometer
Registrierfotometer {n}Neutrum (das) [phys.] recording photometer
Densograph {m}Maskulinum (der) [opt.] recording densitometer
Densograf {m}Maskulinum (der) [opt.] recording densitometer
Protokollsekretär {m}Maskulinum (der) recording secretary
Aufzeichnungssoftware {f}Femininum (die) [EDV] recording software


zurück weiter

Seiten: 1 2 3


Beispielsätze

R.W. Letter 4 August 5th, 17— To Mrs. Saville, England So strange an accident has happened to us that I cannot forbear recording it, although it is very probable that you will see me before these papers can come into your possession.
Remember, I am not recording the vision of a madman.
September 5th A scene has just passed of such uncommon interest that, although it is highly probable that these papers may never reach you, yet I cannot forbear recording it.
God saw the look that she turned on me as she spoke, and if there be indeed a Recording Angel that look is noted to her everlasting honour.
"While employed on the wild legend of Odysseus, he met with a ballad, recording the quarrel of Achilles and Agamemnon.
To prove this, we will confine ourselves to recording here and to briefly mentioning a real and incontestable fact, which, however, bears no reference in itself to, and is not connected by any thread whatever with the story which we are relating.
I will swear to you by my soul’s salvation, my faith as a Christian, I have told everything to you as it occurred, and as the recording angel will tell it to the ear of God at the day of the last judgment!”
The poet, in utter solitude remembering his spontaneous thoughts and recording them, is found to have recorded that which men in cities vast find true for them also.
Turn O Libertad Turn O Libertad, for the war is over, From it and all henceforth expanding, doubting no more, resolute, sweeping the world, Turn from lands retrospective recording proofs of the past, From the singers that sing the trailing glories of the past, From the chants of the feudal world, the triumphs of kings, slavery, caste, Turn to the world, the triumphs reserv'd and to come—give up that backward world, Leave to the singers of hitherto, give them the trailing past, But what remains remains for singers for you—wars to come are for you, (Lo, how the wars of the past have duly inured to you, and the wars of the present also inure;) Then turn, and be not alarm'd O Libertad—turn your undying face, To where the future, greater than all the past, Is swiftly, surely preparing for you.
PREFACE I began these memoirs when about twenty-five years old, having from youth kept a diary of some sort, which perhaps from habit made me think of recording my inner and secret life.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch