odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: reduction

Deutsch Englisch
Abbau {m}Maskulinum (der) (Reduzierung [von Kosten, Personal etc.]) reduction
Abnahme {f}Femininum (die) reduction
Ermäßigung {f}Femininum (die) reduction
Minderung {f}Femininum (die) reduction
Reduktion {f}Femininum (die) reduction
Reduzierung {f}Femininum (die) reduction
Rückführung {f}Femininum (die) reduction
Rücknahme {f}Femininum (die) (Senkung) reduction
Senkung {f}Femininum (die) reduction
Untersetzung {f}Femininum (die) reduction
Verkleinerung {f}Femininum (die) reduction
Verminderung {f}Femininum (die) reduction
Abzug {m}Maskulinum (der) [fin.] (Preisnachlass) reduction
Nachlass {m}Maskulinum (der) (im Preis) [fin.] reduction (in price)
Nachlaß {m}Maskulinum (der) (im Preis) [alte Orthogr.] [fin.] reduction (in price)
Gehaltskürzung {f}Femininum (die) reduction in salary
Kinderermäßigung {f}Femininum (die) reduction for children
Kostenreduzierung {f}Femininum (die) reduction of expenses
Kostensenkung {f}Femininum (die) reduction in costs
Preisermäßigung {f}Femininum (die) reduction of price
Reduktionszone {f}Femininum (die) reduction zone
Schuldenabbau {m}Maskulinum (der) reduction of debt
Truppenreduzierung {f}Femininum (die) reduction of forces
Untersetzungsgetriebe {n}Neutrum (das) reduction gear unit
Arbeitskräfteabbau {m}Maskulinum (der) reduction in manpower
Reduktionsofen {m}Maskulinum (der) reduction furnace
Erwerbsminderung {f}Femininum (die) reduction in earning capacity
Vorgelege {n}Neutrum (das) [tech.] (Untersetzung) reduction gearbox
Vorgelege {n}Neutrum (das) [tech.] (Untersetzung) reduction gearset
Vorgelege {n}Neutrum (das) [tech.] (Untersetzung) reduction gearing
Schülerermäßigung {f}Femininum (die) reduction for school pupils [esp. Br.]
Schülerermäßigung {f}Femininum (die) reduction for pupils [esp. Br.]
Schülerermäßigung {f}Femininum (die) reduction for students [esp. Am.]
Schülerermässigung {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] reduction for school pupils [esp. Br.]
Schülerermässigung {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] reduction for pupils [esp. Br.]

zurück weiter

Seiten: 1 2 3


(*) "Many speakers to the House the other night in the debate on the reduction of armaments seemed to show a most lamentable ignorance of the conditions under which the British Empire maintains its existence.
But God having determined his sacrifice, for the reduction of his elect to their former covenanted obedience, for the means, whereby he would bring the same to effect, made use of their malice, and ingratitude.
And, after my return from the frontier, he would have had me undertake the conduct of such an expedition with provincial troops, for the reduction of Fort Duquesne, Dunbar and his men being otherwise employed; and he proposed to commission me as general.
The monastic regime, good at the beginning of civilization, useful in the reduction of the brutal by the spiritual, is bad when peoples have reached their manhood.
He felt under his feet a formidable disaggregation, which was not, nevertheless, a reduction to dust, France being more France than ever.
CHAPTER IV—A HEART BENEATH A STONE Enlarge The reduction of the universe to a single being, the expansion of a single being even to God, that is love.
A surplusage given to one part is paid out of a reduction from another part of the same creature.
Referring the examination of the principle itself to another place, as has been already mentioned, it will be sufficient to remark here that, in the sense of the author who has been most emphatically quoted upon the occasion, it would only dictate a reduction of the SIZE of the more considerable MEMBERS of the Union, but would not militate against their being all comprehended in one confederate government.
And if we may argue from the degree of liberty retained even under septennial elections, and all the other vicious ingredients in the parliamentary constitution, we cannot doubt that a reduction of the period from seven to three years, with the other necessary reforms, would so far extend the influence of the people over their representatives as to satisfy us that biennial elections, under the federal system, cannot possibly be dangerous to the requisite dependence of the House of Representatives on their constituents.
The reduction of this interval to its smallest possible dimension, becomes thus, at once, an object with the reasoner.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch