Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: refectory

Mensa {f}Femininum (die) [univ.]
Speiseraum {m}Maskulinum (der) (Mensa, Refektorium)
Saal {m}Maskulinum (der) (Speisesaal [Mensa, Refektorium])
Refektorium {n}Neutrum (das) (Speisesaal in einem Kloster oder Internat)
Speisesaal {n}Neutrum (das) (Mensa, Refektorium)


The refectory was a great, low-ceiled, gloomy room; on two long tables smoked basins of something hot, which, however, to my dismay, sent forth an odour far from inviting.
Thanks being returned for what we had not got, and a second hymn chanted, the refectory was evacuated for the schoolroom.
The odour which now filled the refectory was scarcely more appetising than that which had regaled our nostrils at breakfast: the dinner was served in two huge tin-plated vessels, whence rose a strong steam redolent of rancid fat.
CHAPTER VIII Ere the half-hour ended, five o’clock struck; school was dismissed, and all were gone into the refectory to tea.
From the refectory the names had passed to the boarding-school, and there served as in the old College Mazarin to distinguish four nations.
Every pupil belonged to one of these four nations according to the corner of the refectory in which she sat at meals.
CHAPTER V—DISTRACTIONS Above the door of the refectory this prayer, which was called the white Paternoster, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.
The hour therefore having arrived they all took their seats at a long table like a refectory one, for round or square table there was none in the inn, and the seat of honour at the head of it, though he was for refusing it, they assigned to Don Quixote, who desired the lady Micomicona to place herself by his side, as he was her protector.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Speiseraum {m} (Mensa, Refektorium) refectory
Saal {m} (Speisesaal [Mensa, Refektorium]) refectory
Refektorium {n} (Speisesaal in einem Kloster oder Internat) refectory
Speisesaal {n} (Mensa, Refektorium) refectory
Mensa {f} [univ.] refectory