odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: register

Deutsch Englisch
Absenzenheft {n}Neutrum (das) [Schulwesen] register
Liste {f}Femininum (die) register
Register {n}Neutrum (das) register
Verzeichnis {n}Neutrum (das) register
Ventil {n}Neutrum (das) [tech.] (zum Regulieren) register
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (zur Regulierung) register
Stimmlage {f}Femininum (die) [musik.] (Bereich) register (of the voice)
Klassenbuch {n}Neutrum (das) [Schulwesen] register
Buch {n}Neutrum (das) (Eintragungsbuch, Verzeichnis) register
Speicher {m}Maskulinum (der) [EDV] (Registerspeicher) register
Sprachebene {f}Femininum (die) [ling.] register
Sprachregister {n}Neutrum (das) [ling.] (linguistic) register
Inhaltsverzeichnis {n}Neutrum (das) (meist alphabetisch) register
Abbildungsverzeichnis {n}Neutrum (das) register of illustrations
Eingangsbuch {n}Neutrum (das) (zur Erfassung eingehender Artikel) register of items received
Evidenzbüro {n}Neutrum (das) [österr.] register office
Passkreuz {n}Neutrum (das) register mark
Passstift {m}Maskulinum (der) [tech.] (zur Positionierung) register pin
Personenstandsbuch {n}Neutrum (das) register of births, deaths and marriages
Registergericht {n}Neutrum (das) register court
Registriergeräte {pl}Plural (die) register equipment
Schuldbuch {n}Neutrum (das) register of debts
Standesamt {n}Neutrum (das) register office
Wählerliste {f}Femininum (die) register of voters
Passform {f}Femininum (die) [Drucktechnik] register form
Paßstift {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [tech.] (zur Positionierung) register pin
Schiffsregister {n}Neutrum (das) [naut.] register of shipping
Absenzenheft {n}Neutrum (das) [Schulwesen] register book
Registerauszug {m}Maskulinum (der) [EDV] register dump
Registerdrucker {m}Maskulinum (der) register printer
Registerdruckwerk {n}Neutrum (das) register printer
Druckwerk {n}Neutrum (das) mit Register register printer
Drucker {n}Neutrum (das) mit Register register printer


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

You can understand that this register and diary may implicate some of the first men in the South, and that there may be many who will not sleep easy at night until it is recovered.”
“Jacques,” returned Defarge, drawing himself up, “if madame my wife undertook to keep the register in her memory alone, she would not lose a word of it—not a syllable of it.
It would be easier for the weakest poltroon that lives, to erase himself from existence, than to erase one letter of his name or crimes from the knitted register of Madame Defarge.”
“It is necessary to register him.
But the most noble and profitable invention of all other, was that of Speech, consisting of Names or Apellations, and their Connexion; whereby men register their Thoughts; recall them when they are past; and also declare them one to another for mutuall utility and conversation; without which, there had been amongst men, neither Common-wealth, nor Society, nor Contract, nor Peace, no more than amongst Lyons, Bears, and Wolves.
First, when men register their thoughts wrong, by the inconstancy of the signification of their words; by which they register for their conceptions, that which they never conceived; and so deceive themselves.
But he that hath the use of words, when he observes, that such equality was consequent, not to the length of the sides, nor to any other particular thing in his triangle; but onely to this, that the sides were straight, and the angles three; and that that was all, for which he named it a Triangle; will boldly conclude Universally, that such equality of angles is in all triangles whatsoever; and register his invention in these generall termes, Every Triangle Hath Its Three Angles Equall To Two Right Angles.
The Register of Knowledge Of Fact is called History.
But the Book of Jonas is not properly a Register of his Prophecy, (for that is contained in these few words, "Fourty dayes and Ninivy shall be destroyed,") but a History or Narration of his frowardenesse and disputing Gods commandements; so that there is small probability he should be the Author, seeing he is the subject of it.
The use of Words, is to register to our selves, and make manifest to others the Thoughts and Conceptions of our Minds.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch