Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: regular

ständig (Einkommen)
fest (dauerhaft [Kunde, Mitglied etc.])
fleißig [ugs.] (regelmäßig [Kirchgänger etc.])
Dauergast {m}Maskulinum (der) (im Lokal)


Having resolved to do it without loss of time, as his leave of absence extended only to the following Saturday, and having no feelings of diffidence to make it distressing to himself even at the moment, he set about it in a very orderly manner, with all the observances, which he supposed a regular part of the business.
Elizabeth soon heard from her friend; and their correspondence was as regular and frequent as it had ever been; that it should be equally unreserved was impossible.
I always say that nothing is to be done in education without steady and regular instruction, and nobody but a governess can give it.
‘I only took the regular course.’
‘Well, I shan’t go, at any rate,’ said Alice: ‘besides, that’s not a regular rule: you invented it just now.’
Her hair of a shining raven black, and curiously braided; her eyes were dark, but gentle, although animated; her features of a regular proportion, and her complexion wondrously fair, each cheek tinged with a lovely pink.
If only I could have the good luck to get some regular work--office work of some kind-- Nora.
Beyond lay another dull wilderness of bricks and mortar, its silence broken only by the heavy, regular footfall of the policeman, or the songs and shouts of some belated party of revellers.
Well, when once his case has been settled, he will have a regular prison bath; and I think, if you saw him, you would agree with me that he needed it.”
He was a late riser, as a rule, and as the clock on the mantelpiece showed me that it was only a quarter-past seven, I blinked up at him in some surprise, and perhaps just a little resentment, for I was myself regular in my habits.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
fleißig [ugs.] (regelmäßig [Kirchgänger etc.]) regular
Standardbrief {m} regular letter [Am.]
turnusmässig [schweiz. Orthogr.] {adv.} on a regular cycle
übliches Gehalt {n} regular salary
planmäßiger Flug {m} [luftf.] regular flight
herkömmliche Handzahnbürste {f} regular manual toothbrush
Flohmarkt {m} jumble sale {s} [Br.] (esp. on a regular basis)
ausgesprochen regular
Kundenstamm {m} regular customers
regulierter Kanoniker {m} canon regular