reminders

  • Reminders and follow-up.
  • Erinnerungsschreiben und Follow-up,
  • Where appropriate, if there is still no response within a further 30 days, the Agency may send further reminders as necessary.
  • Trifft auch innerhalb einer weiteren Frist von 30 Tagen keine Antwort ein, kann die Agentur gegebenenfalls weitere Erinnerungsschreiben schicken.
  • automatic reminders;
  • automatische Mahnungen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Among these technologies, alcohol interlocks, intelligent seat belt reminders and intelligent speed limitation systems are particularly important.
Besonders wichtig unter diesen Technologien sind Fahrsperren bei Alkoholisierung, intelligente zum Anlegen der Sicherheitsgurte auffordernde Systeme und intelligente Geschwindigkeitsregulierungssysteme.
To date, one year later, she has still not received the results of the investigation, despite repeated reminders.
Bis heute, also ein Jahr danach, wurde ihr trotz wiederholten Nachfragens das Ergebnis der Untersuchungen nicht mitgeteilt.
Reminders were sent on 4 May 2009, 4 June 2009 and 30 September 2009.
Eine Reaktion auf die Beschwerde wurde am 4. Mai 2009, am 4. Juni 2009 und am 30. September 2009 angefordert.
Reminders have been sent and the Commission continues to receive replies.
Auf mehrere Mahnschreiben der Kommission gehen nun weitere Antworten ein.