odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: repair

Deutsch Englisch
Ausbesserung {f}Femininum (die) repair
Reparatur {f}Femininum (die) repair
Instandsetzung {f}Femininum (die) repair
Behebung {f}Femininum (die) (von Schäden [Reparatur]) repair
Zufluchtsort {m}Maskulinum (der) repair
Instandstellung {f}Femininum (die) [schweiz.] repair
Ersatzteile {pl}Plural (die) repair parts (logistics)
Flickzeug {n}Neutrum (das) repair kit
Kundendienst {m}Maskulinum (der) (Reparaturservice) repair service
Pflaster {n}Neutrum (das) repair patch
Reparaturausrüstung {f}Femininum (die) repair outfit
Reparaturkit {n}Neutrum (das) repair outfit
Reparaturmaterial {n}Neutrum (das) repair material
Reparaturpfropfen {m}Maskulinum (der) repair plug
Reparaturwerkstatt {f}Femininum (die) repair shop
Ersatzteil {n}Neutrum (das) (zur Reparatur) repair part
Werkstattschiff {n}Neutrum (das) repair ship
Reparaturarbeit {f}Femininum (die) repair work
Reparaturkosten {pl}Plural (die) repair costs
Reparaturrechnung {f}Femininum (die) repair bill
Instandsetzungsbetrieb {m}Maskulinum (der) repair shop
Reparaturanleitung {f}Femininum (die) repair instructions
Instandsetzungsanleitung {f}Femininum (die) repair instructions
Instandsetzungsanweisungen {pl}Plural (die) repair instructions
Reparaturanweisungen {pl}Plural (die) repair instructions
Instandsetzungsarbeiten {pl}Plural (die) repair measures

zurück weiter

Seiten: 1 2 3


How would such a friend repair the faults of your poor brother!
Of old the Hospadars would not repair them, lest the Turk should think that they were preparing to bring in foreign troops, and so hasten the war which was always really at loading point.
Eye to eye, voice to voice, hand to hand, heart to heart, these two children of the Universal Mother, else so wide apart and differing, have come together on the dark highway, to repair home together, and to rest in her bosom.
‘I think,’ answered the bean, ‘that as we have so fortunately escaped death, we should keep together like good companions, and lest a new mischance should overtake us here, we should go away together, and repair to a foreign country.’
those boats are useless now; repair them if ye can in time, and return to me; if not, Ahab is enough to die—Down, men!
By ten o'clock we all broke up, but with the whispered request to all to repair to aunt's bedroom half an hour after the household had retired.
Wemmick stood with his watch in his hand until the moment was come for him to take the red-hot poker from the Aged, and repair to the battery.
Chapter XXVIII I t was clear that I must repair to our town next day, and in the first flow of my repentance, it was equally clear that I must stay at Joe’s.
In me behold the messenger of Jove: He bids thee from forbidden wars repair To thine own deeps, or to the fields of air.
On adverse parts the warring gods engage: Heaven's awful queen; and he whose azure round Girds the vast globe; the maid in arms renown'd; Hermes, of profitable arts the sire; And Vulcan, the black sovereign of the fire: These to the fleet repair with instant flight; The vessels tremble as the gods alight.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch