EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für repaired
2
repariert (a)
fixed
- Not repaired en route
- Nicht unterwegs repariert
- The FID analyser shall be re-calibrated, repaired, or replaced;
- Der FID-Analysator muss neu kalibriert, repariert oder ausgetauscht werden;
- This chandelier has since been repaired under guarantee.
- Dieser Kronleuchter wurde inzwischen im Rahmen der Garantie repariert.
- meshes that have been broken or have been repaired.
- zerrissene oder reparierte Maschen.
- Oxfam has repaired the spring on several occasions, including under live fire.
- Oxfam hat die Quelle immer wieder instand gesetzt, sogar unter Beschuss.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Goods repaired free of charge
Kostenlos ausgebesserte Waren
goods destined to be repaired;
zur Reparatur bestimmte Waren;
Repaired goods
Ausbesserung von Waren
if he is not entitled to have the goods repaired or replaced
, wenn er keinen Anspruch auf Nachbesserung oder Ersatzlieferung hat