odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: resembling

Deutsch Englisch
ähnelnd resembling
gleichend resembling
knorpelähnlich resembling cartilage
hautartig resembling skin
prurigoartig resembling prurigo
rheumatoid [med.] resembling rheumatism
lupusähnlich [med.] resembling lupus
glimmerähnlich [min.] resembling mica
basedowartig [med.] resembling Basedow's disease
basedowähnlich [med.] resembling Basedow's disease


Beispielsätze

So soon as he had finished, the youth began, not to play, but to utter sounds that were monotonous, and neither resembling the harmony of the old man's instrument nor the songs of the birds; I since found that he read aloud, but at that time I knew nothing of the science of words or letters.
I had never yet seen a being resembling me or who claimed any intercourse with me.
You were chosen, doubtless, as resembling her in height, figure, and the colour of your hair.
One morning, shortly after sunrise, Madonna Dianora, as the sister of Messer Antonio was called, had occasion to go into the vineyard as usual to gather herbs for seasoning the dinner, and hearing a slight rustling among the leaves of a vine she turned her eyes in that direction, and heard something resembling the cry of an infant.
Some were thickly set with glittering teeth resembling ivory saws; others were tufted with knots of human hair; and one was sickle-shaped, with a vast handle sweeping round like the segment made in the new-mown grass by a long-armed mower.
The casket of the skull is broken into with an axe, and the two plump, whitish lobes being withdrawn (precisely resembling two large puddings), they are then mixed with flour, and cooked into a most delectable mess, in flavor somewhat resembling calves’ head, which is quite a dish among some epicures; and every one knows that some young bucks among the epicures, by continually dining upon calves’ brains, by and by get to have a little brains of their own, so as to be able to tell a calf’s head from their own heads; which, indeed, requires uncommon discrimination.
True, from the unmarred dead body of the whale, you may scrape off with your hand an infinitely thin, transparent substance, somewhat resembling the thinnest shreds of isinglass, only it is almost as flexible and soft as satin; that is, previous to being dried, when it not only contracts and thickens, but becomes rather hard and brittle.
The acute policy dictating these movements was sufficiently vindicated at daybreak, by the sight of a long sleek on the sea directly and lengthwise ahead, smooth as oil, and resembling in the pleated watery wrinkles bordering it, the polished metallic-like marks of some swift tide-rip, at the mouth of a deep, rapid stream.
Nobody entered the alley or left it; nobody resembling the Spaniard entered or left the tavern door.
"that in the Resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the Angels of God in heaven," is a description of an Eternall Life, resembling that which we lost in Adam in the point of Marriage.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch