odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: resident

Deutsch Englisch
ansässig resident
ortsansässig resident
Ortsansässiger resident
resident resident
Bewohner {m}Maskulinum (der) (einer Stadt) resident
niedergelassen (wohnhaft) resident
Bürger {m}Maskulinum (der) (Einwohner einer Gemeinde, Stadt) resident
Einwohner {m}Maskulinum (der) resident
Bürgerin {f}Femininum (die) (Einwohnerin einer Gemeinde, Stadt) (female) resident
Heimbewohner {m}Maskulinum (der) resident
Heimbewohnerin {f}Femininum (die) (female) resident
Heiminsasse {m}Maskulinum (der) resident
Heiminsassin {f}Femininum (die) (female) resident
Anwohner-Parkausweis {m}Maskulinum (der) resident parking permit (Am.), resident's parking permit (Br.)British English
Betriebsnudel {f}Femininum (die) [ugs.] resident comedian
Einheimischer {m}Maskulinum (der) resident of a certain place from the time of birth
residentes Kommando resident command
ständiger Korrespondent {m}Maskulinum (der) resident correspondent
ständige Korrespondentin {f}Femininum (die) (female) resident correspondent
Resident Evil (ein deutsch-französisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Resident Evil
Resident Evil: Apocalypse (ein deutsch-französisch-US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) Resident Evil: Apocalypse
Resident Evil - Genesis [schweiz.] (ein deutsch-französisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Resident Evil
Ortsansässige {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) (Stadtbewohner) resident of the town
Steuerinländer {m}Maskulinum (der) [fin.] resident for tax purposes
Steuerinländerin {f}Femininum (die) [fin.] resident for tax purposes
Steuerinländerin {f}Femininum (die) [fin.] resident taxpayer
Steuerinländerin {f}Femininum (die) [fin.] resident tax payer
Steuerinländer {m}Maskulinum (der) [fin.] resident tax payer
Steuerinländer {m}Maskulinum (der) [fin.] resident taxpayer
Wohnbevölkerung {f}Femininum (die) resident population
Heiminsasse {m}Maskulinum (der) resident of a / the home
Heiminsassin {f}Femininum (die) (female) resident of a / the home
Heimbewohner {m}Maskulinum (der) resident of a / the home


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

Now here let me say frankly, lest you should think it strange that I have sought the services of one so far off from London instead of some one resident there, that my motive was that no local interest might be served save my wish only; and as one of London residence might, perhaps, have some purpose of himself or friend to serve, I went thus afield to seek my agent, whose labours should be only to my interest.
As soon as this trouble with Florence arose, Castruccio saw the immense advantage which possession of this castle would give him, and having an intimate friendship with a resident in the castle, he managed matters so with him that four hundred of his men were to be admitted into the castle the night before the attack on the Florentines, and the castellan put to death.
The Substance of the Shadow I , Alexandre Manette, unfortunate physician, native of Beauvais, and afterwards resident in Paris, write this melancholy paper in my doleful cell in the Bastille, during the last month of the year, 1767.
At this day Captain Pollard is a resident of Nantucket.
The chair of the resident indeed stood vacant before the hearth but on either flank of it the figure of Bannon in explorer’s kit of tweed shorts and salted cowhide brogues contrasted sharply with the primrose elegance and townbred manners of Malachi Roland St John Mulligan.
To inaugurate a series of static, semistatic and peripatetic intellectual dialogues, places the residence of both speakers (if both speakers were resident in the same place), the Ship hotel and tavern, 6 Lower Abbey street (W. and E. Connery, proprietors), the National Library of Ireland, 10 Kildare street, the National Maternity Hospital, 29, 30 and 31 Holles street, a public garden, the vicinity of a place of worship, a conjunction of two or more public thoroughfares, the point of bisection of a right line drawn between their residences (if both speakers were resident in different places).
Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto (Semper paratus), duly recorded in the court directory (Bloom, Leopold P., M. P., P. C., K. P., L. L. D. (honoris causa), Bloomville, Dundrum) and mentioned in court and fashionable intelligence (Mr and Mrs Leopold Bloom have left Kingstown for England).
I, Rudolph Virag, now resident at no 52 Clanbrassil street, Dublin, formerly of Szombathely in the kingdom of Hungary, hereby give notice that I have assumed and intend henceforth upon all occasions and at all times to be known by the name of Rudolph Bloom.
Of a bodily and mental male organism specially adapted for the superincumbent posture of energetic human copulation and energetic piston and cylinder movement necessary for the complete satisfaction of a constant but not acute concupiscence resident in a bodily and mental female organism, passive but not obtuse.
There were very few resident landlords in the neighborhood and also very few domestic or literate serfs, and in the lives of the peasantry of those parts the mysterious undercurrents in the life of the Russian people, the causes and meaning of which are so baffling to contemporaries, were more clearly and strongly noticeable than among others.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch