Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / R / retained

EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für retained

retained

1

aufgespeichert

2

behielt

3

behielt bei

4

gehalten

  • Retained by Originator
  • Gehalten durch Originator
5

thesauriert

6

vorgehalten

7

zurückbehalten

8

behielt zurück

9

retiniert

10

verhaltene

Satzbeispiele & Übersetzungen

Data should be retained in such a way as to avoid their being retained more than once.
Die Vorratsspeicherung von Daten sollte so erfolgen, dass vermieden wird, dass Daten mehr als einmal auf Vorrat gespeichert werden.
Storage requirements for retained data
Anforderungen an die Vorratsdatenspeicherung
Retained earnings
Einbehaltene Gewinne.
Retained earnings
Einbehaltene Gewinne
fish retained on board
FISCH AN BORD
Shrimps retained on board
Vessel name
Fish retained on board
Fisch an bord
Fish retained on board
Fisch an Bord
FISH RETAINED ON BOARD
FISCH AN BORD
Retained
An Bord behalten
retained earnings;
einbehaltene Gewinne,
Previous years retained earnings
In den Vorjahren einbehaltene Gewinne
Previous years retained earnings
Einbehaltene Gewinne des Vorjahres
Retained earnings includes the previous year retained earnings plus the eligible interim or year-end profits
Einbehaltene Gewinne beinhalten die einbehaltenen Gewinne des Vorjahres und die anrechenbaren Zwischengewinne oder Gewinne zum Jahresende.
Species retained
An Bord behaltene Arten
, should be retained.
, beibehalten werden.