Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: retribution

Strafe {f}Femininum (die)
Vergeltung {f}Femininum (die)
Lohn {m}Maskulinum (der) (auch i. S. v. Strafe)
Rache {f}Femininum (die) (Vergeltung)
Abrechnung {f}Femininum (die) [fig.] (Vergeltung)


Bespielsätze

I cannot guess how many days have passed since then, but I have endured misery which nothing but the eternal sentiment of a just retribution burning within my heart could have enabled me to support.
And in every single family, in one way or another, some such inexorable retribution is being exacted-- Nora [putting her hands over her ears].
Vengeance and retribution require a long time; it is the rule.”
The retribution that followed every vengeful success was so sweeping and majestic that the boys always retired from the field badly worsted.
The Seventh, That In Revenges, Men Respect Onely The Future Good A seventh is, " That in Revenges, (that is, retribution of evil for evil,) Men look not at the greatnesse of the evill past, but the greatnesse of the good to follow."
In the description of the meadow, and the retribution of the good and evil after death, there are traces of Homer.
Doubtless, however, either of these stern and black-browed Puritans would have thought it quite a sufficient retribution for his sins that, after so long a lapse of years, the old trunk of the family tree, with so much venerable moss upon it, should have borne, as its topmost bough, an idler like myself.
See ye not, she is the scarlet letter, only capable of being loved, and so endowed with a millionfold the power of retribution for my sin?
Forgive, and leave his further retribution to the Power that claims it!
Benedetto, if still living, will become the instrument of divine retribution in some way or other, and then be duly punished in his turn.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Resident Evil: Retribution (ein deutsch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2012) Resident Evil: Retribution
Der Fluch des betrogenen Weibes (ein italienischer Kurzfilm aus dem Jahr 1911) A Blind Retribution [Br.]
Herbst-Sonnenuntergangstraum [österr.] (ein italienischer Kurzfilm aus dem Jahr 1911) A Blind Retribution [Br.]
Abrechnung {f} [fig.] (Vergeltung) retribution
Nemesis (Göttin der Vergeltung und Gerechtigkeit) Nemesis (the goddess of divine retribution and vengeance)
Der Preis des Verbrechens (eine britische Fernsehserie) Trial & Retribution
Strafe {f} retribution
Vergeltung {f} retribution
Retourkutsche {f} [fig., seltener] (Vergeltung [in gleicher Weise]) retribution (in kind)
Lohn {m} (auch i. S. v. Strafe) retribution