odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: return

Deutsch Englisch
(finanzieller) Ertrag {m}Maskulinum (der) return
Rentabilität {f}Femininum (die) return
Rückgabe {f}Femininum (die) return
Rückhol... return
Rückkehr {f}Femininum (die) return
Rücklauf {m}Maskulinum (der) [ökon.] (von Waren) return
Rücksendung {f}Femininum (die) return
Rückspiel {n}Neutrum (das) [-special_topic_sport-] return [-special_topic_sport-]
Wiederkehr {f}Femininum (die) return
Zeilenumbruch {m}Maskulinum (der) return
Zurückkunft {f}Femininum (die) return
Erklärung {f}Femininum (die) (Stellungnahme) return
Rücklauf {m}Maskulinum (der) [tech.] (Leitung oder Medium) return
Rücklauf {m}Maskulinum (der) [tech.] (Vorgang) return
Steuererklärung {f}Femininum (die) [fin.] return
Steueranmeldung {f}Femininum (die) [fin.] return
Retoure {f}Femininum (die) [bes. österr.] [veraltend] (Rücksendung) return
Empfang zurückbestätigen return receipt
Gegenbesuch {m}Maskulinum (der) return visit
Gegengeschenk {n}Neutrum (das) return present
Gegenleistung {f}Femininum (die) return service
heimgehen return home
Kapitalrendite {f}Femininum (die) return on equity
Rückfahrkarte {f}Femininum (die) return ticket
Rückfahrt {f}Femininum (die) return journey
Rückflug {m}Maskulinum (der) [luftf., Raumfahrt] return flight
Rückkehradresse {f}Femininum (die) return address
Rückpass {m}Maskulinum (der) [-special_topic_sport-] return pass [-special_topic_sport-]
Rückreise {f}Femininum (die) return journey
Wiederfitwerden {n}Neutrum (das) return to fitness
Rückporto {n}Neutrum (das) return postage
Rücklaufzeit {f}Femininum (die) return time
Rücksignal {n}Neutrum (das) [elektr.] return signal
Qualmwasser {n}Neutrum (das) return seepage
Rücknahmebedingungen {pl}Plural (die) [jur.] return policy
Ertrag {m}Maskulinum (der) aus Kapitalanlage return on investment (ROI)
Kapitalrendite {f}Femininum (die) return on investment (ROI)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7


Beispielsätze

“While Mary is adjusting her ideas,” he continued, “let us return to Mr. Bingley.”
The rest of the evening was spent in conjecturing how soon he would return Mr. Bennet’s visit, and determining when they should ask him to dinner.
You had better return to your partner and enjoy her smiles, for you are wasting your time with me.”
The apothecary came, and having examined his patient, said, as might be supposed, that she had caught a violent cold, and that they must endeavour to get the better of it; advised her to return to bed, and promised her some draughts.
Allowing the case, however, to stand according to your representation, you must remember, Miss Bennet, that the friend who is supposed to desire his return to the house, and the delay of his plan, has merely desired it, asked it without offering one argument in favour of its propriety.”
The officer was the very Mr. Denny concerning whose return from London Lydia came to inquire, and he bowed as they passed.
Mrs. Phillips was always glad to see her nieces; and the two eldest, from their recent absence, were particularly welcome, and she was eagerly expressing her surprise at their sudden return home, which, as their own carriage had not fetched them, she should have known nothing about, if she had not happened to see Mr. Jones’s shop-boy in the street, who had told her that they were not to send any more draughts to Netherfield because the Miss Bennets were come away, when her civility was claimed towards Mr. Collins by Jane’s introduction of him.
Mr. Collins on his return highly gratified Mrs. Bennet by admiring Mrs. Phillips’s manners and politeness.
The first two dances, however, brought a return of distress; they were dances of mortification.
Bingley was all grateful pleasure, and he readily engaged for taking the earliest opportunity of waiting on her, after his return from London, whither he was obliged to go the next day for a short time.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch