Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: roast

Deutsch Englisch
Braten {m}Maskulinum (der) [gastr.] roast
Derblecken {n}Neutrum (das) [bayr., österr.] [ugs.] (das Verspotten [bes. von Personen des öffentlichen Lebens]) roast [coll.]
Röstung {f}Femininum (die) [gastr.] roast
gebraten (Fleisch, Äpfel etc.) roast
Verspottung {f}Femininum (die) roast [coll.]
Verspotten {n}Neutrum (das) roast [coll.]
geröstet (Erz, Mais, Kaffee etc.) roast
gebrannte Mandeln {pl}Plural (die) [gastr.] roast almonds
Bratapfel {m}Maskulinum (der) [gastr.] roast apple
Bratäpfel {pl}Plural (die) [gastr.] roast apples
Rinderbraten {m}Maskulinum (der) [gastr.] (gebraten) roast beef
Roastbeef {n}Neutrum (das) [gastr.] (gebraten) roast beef
Roastbeef {n}Neutrum (das) [gastr.] (Aufschnitt) roast beef
Rindsbraten {m}Maskulinum (der) [südd., österr., schweiz.] [gastr.] (gebraten) roast beef
Ochsenbraten {m}Maskulinum (der) [gastr., veraltend] roast beef
Zwischenrippenstück {n}Neutrum (das) [gastr.] roast beef
Stinkende Schwertlilie {f}Femininum (die) [bot.] roast beef plant (Iris foetidissima / Iris foetida)
Übelriechende Schwertlilie {f}Femininum (die) [bot.] roast beef plant (Iris foetidissima / Iris foetida)
Wildschweinbraten {m}Maskulinum (der) [gastr.] roast boar
geröstete Maronen {pl}Plural (die) [gastr.] roast chestnuts
geröstete Esskastanien {pl}Plural (die) [gastr.] roast chestnuts
geröstete Eßkastanien {pl}Plural (die) [alte Orthogr.] [gastr.] roast chestnuts
Brathähnchen {n}Neutrum (das) [gastr.] roast chicken
Broiler {m}Maskulinum (der) [ostd.] [gastr.] roast chicken
Hühnchen {n}Neutrum (das) [gastr.] (Brathuhn) roast chicken
Brathuhn {n}Neutrum (das) [gastr.] roast chicken
Brathendl {n}Neutrum (das) [bayr., österr.] [gastr.] roast chicken

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4


However, this bottle was not marked ‘poison,’ so Alice ventured to taste it, and finding it very nice, (it had, in fact, a sort of mixed flavour of cherry-tart, custard, pine-apple, roast turkey, toffee, and hot buttered toast,) she very soon finished it off.
The Count himself came forward and took off the cover of a dish, and I fell to at once on an excellent roast chicken.
Jim told me to chop off the snake’s head and throw it away, and then skin the body and roast a piece of it.
The old woman was as good as her word: she never spoke angrily to her, and gave her roast and boiled meats every day.
‘You can crawl through the drain into the kitchen and then into the pantry, and there you will find cakes, ham, beef, cold chicken, roast pig, apple-dumplings, and everything that your heart can wish.’
But as the roast meat smelt so good, Gretel thought: ‘Something might be wrong, it ought to be tasted!’
Then the woman served up four different things, roast meat, salad, cakes, and wine.
she quickly hid the roast meat inside the tiled stove, the wine under the pillow, the salad on the bed, the cakes under it, and the parson in the closet on the porch.
The peasant made the raven croak again, and said: ‘In the second place, he says that there is some roast meat in the tiled stove.’
cried the miller, and went thither, and found the roast meat.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Schweinsbraten {m}Maskulinum (der) [südd., österr.] [gastr.] (gebraten) roast pork
abbraten [bes. österr.] to roast (well)
Zwiebelrostbraten {m}Maskulinum (der) [gastr.] roast joint with onions
Kaninchenbraten {m}Maskulinum (der) [gastr.] roast rabbit
Verspotten {n}Neutrum (das) roast [coll.]
jdn.jemanden verreissen [schweiz. Orthogr.] to roast sb.somebody [coll.]
Schweinsbraten {m}Maskulinum (der) [südd., österr.] [gastr.] (gebraten) pork roast
geröstete Eßkastanien {pl}Plural (die) [alte Orthogr.] [gastr.] roast chestnuts
gerösteter Mais {m}Maskulinum (der) [gastr.] roast maize [esp. Br.]
Backhähnchen {n}Neutrum (das) [gastr.] roast chicken