odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: roll

Deutsch Englisch
Rolle {f}Femininum (die) roll
Roulade {f}Femininum (die) roll
Walze {f}Femininum (die) [tech.] [Walzwerk] roll
Wurst {f}Femininum (die) (Gebilde in der Form einer länglichen Rolle [aus Plastilin, Teig etc.]) roll
Walze {f}Femininum (die) [tech.] (Antriebs-, Transportwalze) roll
Brötchen {n}Neutrum (das) roll
Laiberl {n}Neutrum (das) [österr.] (Brötchen) roll
Grollen {n}Neutrum (das) (des Donners) roll
Weck {m}Maskulinum (der) [landsch.] (Brötchen) roll
Schrippe {f}Femininum (die) [bes. berlin.] roll
Semmel {f}Femininum (die) [bes. südd., österr.] roll
Überschlag {m}Maskulinum (der) [Sport, luftf.] (Rolle) roll
Appell {m}Maskulinum (der) roll call
aufkrempeln roll up
Gewindeformer {m}Maskulinum (der) roll form tap
Heuballenroller {m}Maskulinum (der) [agr.-tech.] roll baler
(innere) Rollachse {f}Femininum (die) (inner) roll axis
Kamera ab! (Regieanweisung) roll it!
Kühlwalzenstand {m}Maskulinum (der) [Drucktechnik] roll chill stand
Kühlwalzenständer {m}Maskulinum (der) [Drucktechnik] roll chill stand
Namensaufruf {m}Maskulinum (der) roll call
Rinderroulade {f}Femininum (die) roll of beef
Rollballenpresse {f}Femininum (die) [agr.-tech.] roll baler
Rollballensammelpresse {f}Femininum (die) [agr.-tech.] roll baler
Rollbehälter {m}Maskulinum (der) [Fördertechnik] roll container
Rollcontainer {m}Maskulinum (der) [Fördertechnik] roll container
Rollenken {n}Neutrum (das) roll steer
Rollfilm {m}Maskulinum (der) roll film
Rollgeschwindigkeit {f}Femininum (die) roll rate
Rollhocker {m}Maskulinum (der) roll stool
Rolli {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Pullover mit Rollkragen) roll neck [coll.]
Rollmoment {n}Neutrum (das) roll moment

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5


The path, as you ascend higher, is intersected by ravines of snow, down which stones continually roll from above; one of them is particularly dangerous, as the slightest sound, such as even speaking in a loud voice, produces a concussion of air sufficient to draw destruction upon the head of the speaker.
“It is nothing very formidable,” he said, taking a long cigar-shaped roll from his pocket.
in the courtyard and down the rocky way the roll of heavy wheels, the crack of whips, and the chorus of the Szgany as they pass into the distance.
In his pocket was a bottle, carefully corked, empty save for a little roll of paper, which proved to be the addendum to the log.
I am daze, I am dazzle, with so much light, and yet clouds roll in behind the light every time.
He swear much, and he red face and loud of voice, but he good fellow all the same; and when Quincey give him something from his pocket which crackle as he roll it up, and put it in a so small bag which he have hid deep in his clothing, he still better fellow and humble servant to us.
I can hear men’s voices calling, near and far, and the roll and creak of oars in the rowlocks.
There were old, half-rotten vegetables; bones from the evening meal, covered in white sauce that had gone hard; a few raisins and almonds; some cheese that Gregor had declared inedible two days before; a dry roll and some bread spread with butter and salt.
At first, he slept heavily, but, by degrees, began to roll and surge in bed, until he rose above the surface, with his spiky hair looking as if it must tear the sheets to ribbons.
At midday, the roll of drums.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch