odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: rolling

Deutsch Englisch
rollend rolling
Walzen {n}Neutrum (das) rolling
Walzen {n}Neutrum (das) [-special_topic_tech.-] rolling [-special_topic_tech.-]
grollend (Donner) rolling
Grollen {n}Neutrum (das) (des Donners) rolling
Abrollumfang {m}Maskulinum (der) rolling circumference
aufkrempelnd rolling up
ausrollend rolling out
Betriebskapital {n}Neutrum (das) rolling capital
breitbeiniger Gang rolling gait
Drehrichtung {f}Femininum (die) rolling direction
Einrollen {n}Neutrum (das) rolling in
Elefantenfuß {m}Maskulinum (der) (ugs.: Tritthocker mit Rollen) rolling step stool
Formabweichung {f}Femininum (die) rolling circle error of form
Laufrichtung {f}Femininum (die) rolling direction
Nudelholz {n}Neutrum (das) rolling pin
Rollradius {m}Maskulinum (der) rolling radius
Rollreibung {f}Femininum (die) rolling friction
Roller {m}Maskulinum (der) (eine Sturzwelle) rolling breaker
Rollschwingung {f}Femininum (die) [-special_topic_phys.-] rolling oscillation [-special_topic_phys.-]
Rollwiderstand {m}Maskulinum (der) rolling resistance
Rollwiderstandsbeiwert {m}Maskulinum (der) rolling resistance coefficient
Wälzlager {n}Neutrum (das) [tech.] rolling contact bearing
Wälzlager {n}Neutrum (das) [tech.] rolling bearing
Walzwerk {n}Neutrum (das) rolling mill

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5


All over the countryside, away to the rolling hills around Aldershot, the little red and grey roofs of the farm-steadings peeped out from amid the light green of the new foliage.
He could not help, too, rolling his large eyes round him as he ate, and chuckling with the possibility that he might one day be lord of all this scene of almost unimaginable luxury and splendor.
He was the admiration of all the negroes; who, having gathered, of all ages and sizes, from the farm and the neighborhood, stood forming a pyramid of shining black faces at every door and window, gazing with delight at the scene, rolling their white eyeballs, and showing grinning rows of ivory from ear to ear.
There were dark, rolling clouds overhead, and in the air the heavy, oppressive sense of thunder.
The time seemed interminable as we swept on our way, now in almost complete darkness, for the rolling clouds obscured the moon.
As I waited I heard in the distance a gipsy song sung by merry voices coming closer, and through their song the rolling of heavy wheels and the cracking of whips; the Szgany and the Slovaks of whom the Count had spoken were coming.
Just as I was beginning to hope that the mate would come out calmer—for I heard him knocking away at something in the hold, and work is good for him—there came up the hatchway a sudden, startled scream, which made my blood run cold, and up on the deck he came as if shot from a gun—a raging madman, with his eyes rolling and his face convulsed with fear.
This he then took, and rolling it into thin strips, began to lay them into the crevices between the door and its setting in the tomb.
He threw himself on his knees, and held up his hands, wringing them in plaintive supplication, and poured forth a torrent of entreaty, with the tears rolling down his cheeks, and his whole face and form expressive of the deepest emotion:— “Let me entreat you, Dr. Seward, oh, let me implore you, to let me out of this house at once.
The father had long ago taken up his bundle and bidden himself away with it, when the women who had tended the bundle while it lay on the base of the fountain, sat there watching the running of the water and the rolling of the Fancy Ball—when the one woman who had stood conspicuous, knitting, still knitted on with the steadfastness of Fate.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch