odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: room

Deutsch Englisch
Gelass {n}Neutrum (das) room
Platz {m}Maskulinum (der) room
Raum {m}Maskulinum (der) (Zimmer, Saal) room
Zimmer {n}Neutrum (das) (Wohnraum; auch Arbeits-, Dienstzimmer etc.) room
Kammer {f}Femininum (die) [Tunnel-, Bergbau] room
Gästezimmer {n}Neutrum (das) (Fremdenzimmer) room (to let)
Halle {f}Femininum (die) (Wartehalle) (waiting) room
Saal {m}Maskulinum (der) (eher kleiner) room
Kammer {f}Femininum (die) [veraltet] (Zimmer) room
Raum {m}Maskulinum (der) (zur Verfügung stehender Platz) room
Raum {m}Maskulinum (der) (Spielraum) room
Zimmer {n}Neutrum (das) (Fremden-, Hotelzimmer) room
Haus {n}Neutrum (das) [naut.] (Kartenhaus) room
Stube {f}Femininum (die) [landsch.; sonst veraltend] (allg.: Zimmer) room
Stube {f}Femininum (die) [mil.] (Raum in einer Kaserne) room (in the barracks)
Stube {f}Femininum (die)  [gastr.] (Gaststube [Teil eines Gasthofs]) (public) room
Stube {f}Femininum (die) [bes. mil.] (Wachstube [Aufenthaltsraum für wachhabende Personen]) (guard) room
Stube {f}Femininum (die) [mil.] (Schreibstube) (orderly / writing) room
Stube {f}Femininum (die) [landsch.] (Dachkammer) (attic) room
Stube {f}Femininum (die) [landsch.; sonst veraltend] (zu vermietendes Zimmer, Fremdenzimmer) room
Erkerzimmer {n}Neutrum (das) room with a bay
Erkerzimmer {n}Neutrum (das) room with an oriel window (recess)
Handlungsspielraum {m}Maskulinum (der) room for manoeuvre
Handlungsspielraum {m}Maskulinum (der) room for maneuver (Am.)American English
Kost und Logis room and board
Raumaufteilung {f}Femininum (die) room arrangement
Raumaufteilung {f}Femininum (die) room layout
Raumgeräuschpegel {m}Maskulinum (der) room noise
Raumteiler {m}Maskulinum (der) room divider
Stubenkamerad {m}Maskulinum (der) room mate
Veranstaltungsraum {m}Maskulinum (der) room for events
Zimmerreservierung {f}Femininum (die) room booking
Zimmerreservierung {f}Femininum (die) room reservation
Zimmertemperatur {f}Femininum (die) room temperature
Zimmervermietung {f}Femininum (die) room(s) to let
Luft {f}Femininum (die) (fig.) (Bewegungsspielraum) room to move
Zimmerschlüssel {m}Maskulinum (der) room key
Nebenraum {m}Maskulinum (der) (nebenan liegender Raum) room next door
Zimmerservice {m}Maskulinum (der) room service
Sterbezimmer {n}Neutrum (das) room for the dying

zurück weiter

Seiten: 1 2 3


And when the party entered the assembly room it consisted of only five altogether—Mr. Bingley, his two sisters, the husband of the eldest, and another young man.
His brother-in-law, Mr. Hurst, merely looked the gentleman; but his friend Mr. Darcy soon drew the attention of the room by his fine, tall person, handsome features, noble mien, and the report which was in general circulation within five minutes after his entrance, of his having ten thousand a year.
Your sisters are engaged, and there is not another woman in the room whom it would not be a punishment to me to stand up with.”
and she was the only creature in the room that he asked a second time.
Elizabeth did not quit her room for a moment; nor were the other ladies often absent; the gentlemen being out, they had, in fact, nothing to do elsewhere.
I thought Miss Elizabeth Bennet looked remarkably well when she came into the room this morning.
With a renewal of tenderness, however, they returned to her room on leaving the dining-parlour, and sat with her till summoned to coffee.
You have a sweet room here, Mr. Bingley, and a charming prospect over the gravel walk.
At present I have not room to do them justice.”
Jane was already so much recovered as to intend leaving her room for a couple of hours that evening.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch