Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: rope ladder

Strickleiter {f}Femininum (die)
Sturmleiter {f}Femininum (die) [naut.] (Strickleiter)
Tauleiter {f}Femininum (die)


Nothing to do but hitch your rope ladder to the battlements, shin down it, break your leg in the moat—because a rope ladder is nineteen foot too short, you know—and there’s your horses and your trusty vassles, and they scoop you up and fling you across a saddle, and away you go to your native Langudoc, or Navarre, or wherever it is.
But there’s one thing—he can have a rope ladder; we can tear up our sheets and make him a rope ladder easy enough.
But the person that et it would want to fetch a couple of kags of toothpicks along, for if that rope ladder wouldn’t cramp him down to business I don’t know nothing what I’m talking about, and lay him in enough stomach-ache to last him till next time, too.
Nat didn’t look when we put the witch pie in Jim’s pan; and we put the three tin plates in the bottom of the pan under the vittles; and so Jim got everything all right, and as soon as he was by himself he busted into the pie and hid the rope ladder inside of his straw tick, and scratched some marks on a tin plate and throwed it out of the window-hole.
And we had to make up the pictures of coffins and things, and nonnamous letters from the robbers, and get up and down the lightning-rod, and dig the hole into the cabin, and made the rope ladder and send it in cooked up in a pie, and send in spoons and things to work with in your apron pocket—” “Mercy sakes!”
The ruffians who were holding the prisoner released him; in the twinkling of an eye the rope ladder was unrolled outside the window, and solidly fastened to the sill by the two iron hooks.
The rope ladder was still shaking.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Jacob's Ladder - In der Gewalt des Jenseits (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Jacob's Ladder [original title]
Jacob's Ladder - In der Gewalt des Jenseits (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Dante's Inferno
Alu-Stufenleiter {f} alloy step ladder
absperren (mit Seilen) to rope off
Leitersprossen {pl} ladder steps
Steigleiter {f} ladder
Drehleiter {f}, DL {f} [Feuerwehr] turntable ladder {s} [esp. Br.]
Leiterpolymere {pl} [chem.] ladder polymers
Leiterrahmen{m} ladder-type frame
Fahrt {f} (Leiter im Bergwerksschacht) ladder