odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: rose

Deutsch Englisch
Rosa Rose
Rose (Rosa spp.) rose
Rose {f}Femininum (die) [bot.; auch fig.] rose
Rosé {m}Maskulinum (der) (Wein) rosé
Rosette {f}Femininum (die) (Schmuckstein, Schliff; auch tech.) rose
Weißherbst {m}Maskulinum (der) (Wein) rosé
> Rose ({f}) (weiblicher Vorname) > Rose
> Rosel ({f}) (weiblicher Vorname) > Rose
> Rösli ({n}) [schweiz.] (Koseform von Rosa) > Rose
> Rösla ({n}) [schweiz.] (Koseform von Rosa) > Rose
> Rösle ({n}) [schweiz.] (Koseform von Rosa) > Rose
Weissherbst {m}Maskulinum (der) [orthogr. schweiz.] (Wein) rosé
Brause {f}Femininum (die) (Gießkannenkopf) rose
Rose {f}Femininum (die) [nav.] (Kompass-, Windrose) rose
Fensterrose {f}Femininum (die) [archit.] rose window
Goldkäfer {m}Maskulinum (der) rose chafer
Hagebutte {f}Femininum (die) [bot.] rose hip
Hagebuttentee {m}Maskulinum (der) rose hip tea
Roseneibisch (Hibiscus syriacus) rose of sharon
Rosenkäfer {m}Maskulinum (der) rose chafer
Rosenstock {m}Maskulinum (der) rose tree
Hagebuttensaft {m}Maskulinum (der) rose hip juice
Rosette {f}Femininum (die) [archit.] (Fenster) rose window
Rose {f}Femininum (die) [archit.] (Fensterrose) rose window
Rose {f}Femininum (die) von Jericho [bot.] rose of Jericho
Jerichorose {f}Femininum (die) [bot.] rose of Jericho
Rosenblatt {n}Neutrum (das) (Strauchblatt) rose leaf
Rosenblätter {pl}Plural (die) (Strauchblätter) rose leaves
Rosenlaub {n}Neutrum (das) rose leaves
Aufsteckgrundreibahle {f}Femininum (die) rose shell reamer
Weißherbst {m}Maskulinum (der) (Wein) rosé wine
Rosé {m}Maskulinum (der) (Wein) rosé wine
Rosenstrauch {m}Maskulinum (der) rose bush
Rosenstock {m}Maskulinum (der) (Rosenbusch) rose bush


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6


Beispielsätze

Thursday was to be the wedding day, and on Wednesday Miss Lucas paid her farewell visit; and when she rose to take leave, Elizabeth, ashamed of her mother’s ungracious and reluctant good wishes, and sincerely affected herself, accompanied her out of the room.
Such a circumstance could only exasperate farther, and, when he ceased, the colour rose into her cheeks, and she said: “In such cases as this, it is, I believe, the established mode to express a sense of obligation for the sentiments avowed, however unequally they may be returned.
When the gentlemen rose to go away, Mrs. Bennet was mindful of her intended civility, and they were invited and engaged to dine at Longbourn in a few days time.
And she rose as she spoke.
Lady Catherine rose also, and they turned back.
At this the whole pack rose up into the air, and came flying down upon her: she gave a little scream, half of fright and half of anger, and tried to beat them off, and found herself lying on the bank, with her head in the lap of her sister, who was gently brushing away some dead leaves that had fluttered down from the trees upon her face.
But Caroline Beaufort possessed a mind of an uncommon mould, and her courage rose to support her in her adversity.
She continued with her foster parents and bloomed in their rude abode, fairer than a garden rose among dark-leaved brambles.
She rose on seeing us enter, and when we were left alone with her, she threw herself at the feet of Elizabeth, weeping bitterly.
From the side where I now stood Montanvert was exactly opposite, at the distance of a league; and above it rose Mont Blanc, in awful majesty.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch