odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: rotten

Deutsch Englisch
faulig rotten
hundsgemein, niederträchtig rotten
mies {adj.} [ugs.] rotten
morsch rotten
scheußlich rotten
verfault rotten
schäbig (niederträchtig) rotten
verdorben (verfault) rotten
entsetzlich (miserabel [Buch, Wetter etc.]) rotten
miserabel (Buch, Wetter etc.) rotten
vergammelt [ugs.] (verfault) rotten
faul (Eier, Holz, Obst, Zähne etc.) rotten
marode [ugs.] rotten
Brutei {n}Neutrum (das) [zool.] (unfruchtbares Ei) rotten egg
kernfaul rotten at (to) the core
treulose Tomate {f}Femininum (die) (ugs.)umgangssprachlich rotten thing
faules Ei {n}Neutrum (das) rotten egg
faule Eier {pl}Plural (die) rotten eggs
gemeiner Hund {m}Maskulinum (der) [ugs., fig., pej.] rotten swine
Fleischskandal {m}Maskulinum (der) (Skandal um verdorbene Fleischwaren) rotten meat scandal
Gammelfleisch {n}Neutrum (das) [ugs.] (verdorbenes Fleisch) rotten meat
Gammelfleischskandal {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Skandal um verdorbenes Fleisch) rotten meat scandal
Modermöse {f}Femininum (die) [vulg.] rotten cunt [vulg.]
Modermöse {f}Femininum (die) [vulg.] rotten twat [vulg.]
Modermöse {f}Femininum (die) [vulg.] rotten snatch [Am.] [vulg.]
Modermöse {f}Femininum (die) [vulg.] rotten cunny [vulg.]
Sauwetter {n}Neutrum (das) [ugs.] rotten weather
beschissenes Wetter {n}Neutrum (das) [derb] rotten weather
Dreckswetter {n}Neutrum (das) [ugs.] rotten weather
Hundewetter {n}Neutrum (das) [ugs.] rotten weather
Scheißwetter {n}Neutrum (das) [derb] rotten weather
miserables Wetter {n}Neutrum (das) rotten weather
Brut-Ei {n}Neutrum (das) [zool.] (unfruchtbares Ei) rotten egg

zurück weiter

Seiten: 1 2


The Court, from that exclusive inner circle to its outermost rotten ring of intrigue, corruption, and dissimulation, was all gone together.
It sheared off heads so many, that it, and the ground it most polluted, were a rotten red.
I smelt sickly eggs by the barrel, and rotten cabbages, and such things; and if I know the signs of a dead cat being around, and I bet I do, there was sixty-four of them went in.
IT would be most an hour yet till breakfast, so we left and struck down into the woods; because Tom said we got to have some light to see how to dig by, and a lantern makes too much, and might get us into trouble; what we must have was a lot of them rotten chunks that’s called fox-fire, and just makes a soft kind of a glow when you lay them in a dark place.
And so it makes it so rotten difficult to get up a difficult plan.
I hoped they was going to say he could have one or two of the chains took off, because they was rotten heavy, or could have meat and greens with his bread and water; but they didn’t think of it, and I reckoned it warn’t best for me to mix in, but I judged I’d get the doctor’s yarn to Aunt Sally somehow or other as soon as I’d got through the breakers that was laying just ahead of me—explanations, I mean, of how I forgot to mention about Sid being shot when I was telling how him and me put in that dratted night paddling around hunting the runaway nigger.
Tom’s most well now, and got his bullet around his neck on a watch-guard for a watch, and is always seeing what time it is, and so there ain’t nothing more to write about, and I am rotten glad of it, because if I’d a knowed what a trouble it was to make a book I wouldn’t a tackled it, and ain’t a-going to no more.
But here’s the end of the rotten line—all dripping, too.
“Why, he took and dipped his hand in a rotten stump where the rain-water was.”
He went to a rotten log near at hand and began to dig under one end of it with his Barlow knife.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch