odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: rubbish

Deutsch Englisch
Abfall {m}Maskulinum (der) rubbish {s} [esp. Br.]
Kehricht {m}Maskulinum (der) rubbish {s} [esp. Br.]
Müll {m}Maskulinum (der) rubbish {s} [esp. Br.]
Quatsch {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Blödsinn, Schund, unsinnige Äußerung) rubbish {s} [esp. Br.] [fig.]
Dreckszeug {n}Neutrum (das) [derb] rubbish {s} [esp. Br.]
Kokolores {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Blödsinn, unsinnige Äußerung) rubbish {s} [esp. Br.] [fig.]
Stuss {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] rubbish {s} [esp. Br.] [fig.]
Gelump {n}Neutrum (das) [ugs., pej.] rubbish {s} [esp. Br.]
Gelumpe {n}Neutrum (das) [ugs., pej.] rubbish {s} [esp. Br.]
Plunder {m}Maskulinum (der) [pej.] rubbish {s} [esp. Br.]
Käse {m}Maskulinum (der) [ugs., fig.] (Blödsinn) rubbish {s} [esp. Br.] [fig.]
Zimt {m}Maskulinum (der) [ugs.] (wertloses Zeug) rubbish {s} [esp. Br.]
Zimt {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Unsinn) rubbish {s} [esp. Br.]
Gülle {f}Femininum (die) [bes. südd.] [sl., fig., pej.] (Blödsinn, Schund, unsinnige Äußerung) rubbish {s} [esp. Br.] [fig.]
Schutt {m}Maskulinum (der) (Abfall, Bauschutt) rubbish {s} [esp. Br.]
Schrott {m}Maskulinum (der) [ugs., fig., pej.] (Blödsinn, Schund, unsinnige Äußerung) rubbish {s} [esp. Br.] [fig.]
Kohl {m}Maskulinum (der) [ugs., fig., pej.] (Unsinn) rubbish {s} [esp. Br.] [fig.]
Makulatur {f}Femininum (die) [fig.] (Blödsinn) rubbish {s} [esp. Br.] [fig.]
Kaff {n}Neutrum (das) [nordd., pej.] (Plunder) rubbish {s} [esp. Br.]
Bettel {m}Maskulinum (der) [veraltet; noch landsch.] (Plunder, Gerümpel) rubbish {s} [esp. Br.]
Trödel {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Plunder, Gerümpel) rubbish {s} [esp. Br.]
Blödsinn {m}Maskulinum (der) rubbish [esp. Br.] [coll., fig.]
Schmarrn {m}Maskulinum (der) [bes. bayr., österr.] [ugs., pej.] (Blödsinn, unsinnige Äußerung) rubbish [esp. Br.] [coll., fig.]
Schmarren {m}Maskulinum (der) [bes. bayr., österr.] [ugs., pej.] (Blödsinn, unsinnige Äußerung) rubbish [esp. Br.] [coll., fig.]
Stuß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [ugs., pej.] rubbish [esp. Br.] [coll., fig.]
Kappes {m}Maskulinum (der) [landsch., ugs.] (Blödsinn, unsinnige Äußerung) rubbish {s} [esp. Br.] [fig.]
Unsinn {m}Maskulinum (der) rubbish {s} [esp. Br.] [fig.]
Blödsinn {m}Maskulinum (der) rubbish {s} [esp. Br.] [fig.]
Müll {m}Maskulinum (der) [sl., fig., pej.] (Blödsinn, Schund, unsinnige Äußerung) rubbish {s} [esp. Br.] [fig.]
Mist {m}Maskulinum (der) [ugs., fig., pej.] (Blödsinn, Schund, unsinnige Äußerung) rubbish {s} [esp. Br.]
Mist {m}Maskulinum (der) [österr.] (Hausmüll) rubbish {s} [esp. Br.]
Berg {m}Maskulinum (der) [Bergbau] (nicht erzhaltiges Material) rubbish {s} [esp. Br.]
Tinnef {m}Maskulinum (der) [ugs., fig., pej.] (Blödsinn, Schund, unsinnige Äußerung) rubbish {s} [esp. Br.] [fig.]
Knorz {m}Maskulinum (der) [landsch., pej.] (Unsinn) rubbish {s} [esp. Br.] [fig.]
Müllkippe {f}Femininum (die) rubbish tip [esp. Br.]
Abfallgrube {f}Femininum (die) rubbish pit [esp. Br.]
Filmklamotte {f}Femininum (die) rubbish old film
Filmklamotte {f}Femininum (die) rubbish old movie
Kehrichteimer {m}Maskulinum (der) rubbish bin [esp. Br.]
Müllhaufen {m}Maskulinum (der) rubbish heap [esp. Br.]
Mülldeponie {f}Femininum (die) rubbish tip [esp. Br.]
Mülldeponie {f}Femininum (die) rubbish dump [esp. Br.]
Mülleimer {m}Maskulinum (der) rubbish bin [esp. Br.]
Müllhalde {f}Femininum (die) rubbish tip [esp. Br.]
Müllhalde {f}Femininum (die) rubbish dump [esp. Br.]
Müllplatz {m}Maskulinum (der) rubbish tip [esp. Br.]
Müllplatz {m}Maskulinum (der) rubbish dump [esp. Br.]
Müllschlucker {m}Maskulinum (der) rubbish chute {s} [esp. Br.]
Müllbeutel {m}Maskulinum (der) rubbish bag
Abfalleimer {m}Maskulinum (der) (im Haushalt) rubbish bin [esp. Br.]
Müllabladeplatz {m}Maskulinum (der) rubbish tip [esp. Br.]
Schuttmulde {f}Femininum (die) rubbish skip
Abfalldeponie {f}Femininum (die) rubbish tip [esp. Br.]
Müllkippe {f}Femininum (die) rubbish dump [esp. Br.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3


Beispielsätze

It was the leaves and rubbish on the raft and the smashed oar.
It was the treasure-box, sure enough, occupying a snug little cavern, along with an empty powder-keg, a couple of guns in leather cases, two or three pairs of old moccasins, a leather belt, and some other rubbish well soaked with the water-drip.
In the wild struggle for existence, we want to have something that endures, and so we fill our minds with rubbish and facts, in the silly hope of keeping our place.
Another says clever things and one doesn’t care to listen, but this one talks rubbish yet stirs an old fellow up.
Narrow, you know—gray, light gray...” “What rubbish you’re talking!”
“What rubbish sometimes enters one’s head!”
He now experienced a glad consciousness that everything that constitutes men’s happiness—the comforts of life, wealth, even life itself—is rubbish it is pleasant to throw away, compared with something... With what?
Nay, where this appears, though attended with absurdities, it brightens all the rubbish about it, till we see nothing but its own splendour.
There remained a rude table—a plank on two posts; a heap of rubbish reposed in a dark corner, and by the door I picked up a book.
A huge driving-wheel and a shaft half-filled with rubbish showed the position of an abandoned mine.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch