odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: run-up

Deutsch Englisch
Vorstadium {n}Neutrum (das) run-up [esp. Br.]
(unmittelbare) Vorbereitungsphase {f}Femininum (die) run-up [esp. Br.]
Endphase {f}Femininum (die) (der Vorbereitungszeit) run-up [esp. Br.]
Anstieg {m}Maskulinum (der) [fin.] (von Preisen oder Kursen) run-up {s} [esp. Am.]
(kurzer) Probelauf {f}Femininum (die) (von Triebwerken [vor dem Start]) [bes. Luftf.] run-up
Vorlauf {m}Maskulinum (der) (Vorgang) run-up
Ansteigen {n}Neutrum (das) [fin.] (von Preisen oder Kursen) run-up [esp. Am.]
Anziehen {n}Neutrum (das) [fin.] (von Preisen oder Kursen) run-up [esp. Am.]
Vorfeld {n}Neutrum (das) [fig.] run-up
Ansatz {m}Maskulinum (der) [bes. Sport] (Anlauf [vor dem Sprung etc.]) run-up
Hochlauf {m}Maskulinum (der) [tech.] (einer Maschine etc.) run-up
Anlauf {m}Maskulinum (der) [tech.] (einer Maschine etc.) run-up
Anlauf {m}Maskulinum (der) [bes. Sport] (vor dem Sprung etc.) run-up
Anlaufen {n}Neutrum (das) [tech.] (einer Maschine etc.) run-up
Hochlaufen {n}Neutrum (das) [tech.] (einer Maschine etc.) run-up
Hochfahren {n}Neutrum (das) [tech.] (einer Maschine etc.) run-up
Vorbereitungszeit {f}Femininum (die) run-up
Vorlaufzeit {f}Femininum (die) run-up
Vorbereitung {f}Femininum (die) (Vorbereitungszeit) run-up
Vorlauf {m}Maskulinum (der) (Vorlaufzeit) run-up
Anlauf {m}Maskulinum (der) [fig.] (vor dem Ziel) run-up
Beschleunigen {n}Neutrum (das) (der Motoren vor dem Start) run-up
Probezeit {f}Femininum (die) run-up
Steigerung {f}Femininum (die) [fin.] run-up
Abbremsen {n}Neutrum (das) [luftf.] run-up
Abbremsung {f}Femininum (die) [luftf.] run-up
Hochlauf... [tech.] run-up ...
Anlauf... [tech.] run-up ...
Abbrems... [luftf.] run-up ...
Vorweihnachtszeit {f}Femininum (die) run-up to Christmas [Br.] [coll.]
Kursanstieg {m}Maskulinum (der) [ökon.] run-up on exchange rates [esp. Am.]
Preisanstieg {m}Maskulinum (der) run-up on prices [esp. Am.]
Zeit {f}Femininum (die) für den Startvorgang run-up time
Anlaufzeit {f}Femininum (die) [tech.] run-up time
Hochlaufzeit {f}Femininum (die) [tech.] (Anlaufzeit) run-up time
Anlaufsteuerung {f}Femininum (die) [tech.] run-up control
Anlauftemperatur {f}Femininum (die) [tech.] run-up temperature
Anlaufzeit {f}Femininum (die) [tech.] run-up period
Hochlaufzeit {f}Femininum (die) [tech.] run-up period
Anlaufzeit {f}Femininum (die) [tech.] run-up time
Hochlaufzeit {f}Femininum (die) [tech.] run-up time
Anlaufstrom {m}Maskulinum (der) [elektr.] run-up current
Hochlaufstrom {m}Maskulinum (der) [elektr.] run-up current
Anlaufimpuls {m}Maskulinum (der) [elektr.] run-up impulse
Anlaufzeitüberwachung {f}Femininum (die) [tech.] run-up time monitoring
Hochlaufzeitüberwachung {f}Femininum (die) [tech.] run-up time monitoring
Anlaufphase {f}Femininum (die) [tech.] run-up phase
Hochlaufphase {f}Femininum (die) [tech.] run-up phase
Hochlaufzeitüberwachungssperre {f}Femininum (die) [tech.] run-up time monitoring lock


zurück weiter

Seiten: 1 2 3


Weitere Wörter

Deutsch Englisch