Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: rust

Deutsch Englisch
Rost {m}Maskulinum (der) (Eisen) rust
rostbraun rust
Rostbraun {n}Neutrum (das) rust
rostfarben rust
rostfarbig rust
Rust ({n}) [geogr.] Rust (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
(verrostete) Schrottkiste {f}Femininum (die) [ugs.] (Auto) rust bucket [coll.]
(verrostete) Schrottkiste {f}Femininum (die) [ugs.] (Auto) rust heap [coll.]
Der Geschmack von Rost und Knochen (ein französisch-belgischer Spielfilm aus dem Jahr 2012) Rust and Bone
Flugrost {m}Maskulinum (der) rust film
Flugrost {m}Maskulinum (der) rust bloom
Fraß {m}Maskulinum (der) (Rostfraß) rust bug [coll.]
Nacktfliege {f}Femininum (die) rust fly
Pockenmilbe {f}Femininum (die) rust mite
Rostbeule {f}Femininum (die) [ugs.] (Auto) rust bucket [coll.]
Rostbeule {f}Femininum (die) [ugs.] (Auto) rust heap [coll.]
Rostentferner {m}Maskulinum (der) rust remover
Rostfleck {m}Maskulinum (der) (Verschmutzung [bes. auf Textilien]) rust stain
Rostflecken {pl}Plural (die) (größere Roststellen) rust patches
Rostflecken {pl}Plural (die) (kleinere Roststellen) rust spots
Rostflecken {pl}Plural (die) (Verschmutzung [bes. auf Textilien]) rust stains
Rostlaube {f}Femininum (die) [ugs.] (Auto) rust bucket [coll.]
Rostlaube {f}Femininum (die) [ugs.] (Auto) rust heap [coll.]
Rostlöser {m}Maskulinum (der) [chem.] rust dissolver
Rostprimer-Spray {n}Neutrum (das) {m}Maskulinum (der) rust primer spray
Rostprimerspray {n}Neutrum (das) {m}Maskulinum (der) rust primer spray

zurück weiter

Seiten: 1 2


The tomb in the day-time, and when wreathed with fresh flowers, had looked grim and gruesome enough; but now, some days afterwards, when the flowers hung lank and dead, their whites turning to rust and their greens to browns; when the spider and the beetle had resumed their accustomed dominance; when time-discoloured stone, and dust-encrusted mortar, and rusty, dank iron, and tarnished brass, and clouded silver-plating gave back the feeble glimmer of a candle, the effect was more miserable and sordid than could have been imagined.
“Where does my father get all that iron rust from?
He don’t get no iron rust here!”
Jerry, the messenger, who had made his own observations, in his own manner, and who had been sucking the rust off his fingers in his absorption, stretched his neck to hear who they were.
Mr. Cruncher had by this time taken quite a lunch of rust off his fingers in his following of the evidence.
You were always driving and riving and shouldering and passing, to that restless degree that I had no chance for my life but in rust and repose.
He had worn all his rust off long ago, but nothing would file his spiky head down.
—‘where moth and rust do corrupt, but lay—’” Lay, indeed, thought I, and such a lay!
Well, old Bildad, you are determined that I, for one, shall not lay up many lays here below, where moth and rust do corrupt.
Aye, and rust amid greenness; as last year’s scythes flung down, and left in the half-cut swaths—Starbuck!”

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Rust ({n}) [geogr.] Rust (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Getreiderostmilbe {f}Femininum (die) [zool.] cereal rust mite (Abacarus hystrix)
Rostbeule {f}Femininum (die) [ugs.] (Auto) rust heap [coll.]
rostfarben rust-coloured {adj.} [esp. Br.]
Rostflecken {pl}Plural (die) (größere Roststellen) rust patches
Rostlaube {f}Femininum (die) [ugs.] (Auto) rust-heap [coll.]
einrosten to rust
Entrostung {f}Femininum (die) removing of rust
Getreiderostmilbe {f}Femininum (die) [zool.] grain rust mite (Abacarus hystrix)
Rostbeule {f}Femininum (die) [ugs.] (Auto) rust-heap [coll.]