Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: sabre

Sabre {f}Femininum (die) [mil.-luftf., hist.] (= North American F-86, ein strahlgetriebenes Jagdflugzeug aus US-amerikanischer Produktion)


Bespielsätze

TREASURE ISLAND PART ONE—The Old Buccaneer 1 The Old Sea-dog at the "Admiral Benbow" QUIRE TRELAWNEY, Dr. Livesey, and the rest of these gentlemen having asked me to write down the whole particulars about Treasure Island, from the beginning to the end, keeping nothing back but the bearings of the island, and that only because there is still treasure not yet lifted, I take up my pen in the year of grace 17__ and go back to the time when my father kept the Admiral Benbow inn and the brown old seaman with the sabre cut first took up his lodging under our roof.
I remember him as if it were yesterday, as he came plodding to the inn door, his sea-chest following behind him in a hand-barrow—a tall, strong, heavy, nut-brown man, his tarry pigtail falling over the shoulder of his soiled blue coat, his hands ragged and scarred, with black, broken nails, and the sabre cut across one cheek, a dirty, livid white.
He had what was called under the old regime, the double hand, that is to say, an equal aptitude for handling the sabre or the musket as a soldier, or a squadron or a battalion as an officer.
The arms had been slashed with sabre cuts.
His inky fingers become large, manly hands, his drooping scholastic back stiffens, his elbows go out, his etiolated complexion corrugates and darkens, his moustaches increase and grow and spread, and curl up horribly; a large, red scar, a sabre cut, grows lurid over one eye.
If cavalry charges infantry in extended order— If the charge starts at a distance of more than two feet, the cavalry loses one man for every five infantry-men charged, and the infantry loses one man for each sabre charging.
At less than two feet and more than one foot, the cavalry loses one man for every ten charged, and the infantry two men for each sabre charging.
At less than one foot, the cavalry loses one man for every fifteen charged, and the infantry three men for each sabre charging.
If it remains stationary and mounted and the enemy charges, one charging sabre will kill five stationary sabres and put fifteen others three feet to the rear.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Sabre Springs ({n}) [geogr.] (Stadtteil von San Diego, Kalifornien, USA) Sabre Springs
Sabre {f} [mil.-luftf., hist.] (= North American F-86, ein strahlgetriebenes Jagdflugzeug aus US-amerikanischer Produktion) Sabre
Super Sabre {f} [mil.-luftf., hist.] (= North American F-100, ein strahlgetriebener, überschallschneller Jagdbomber aus US-amerikanischer Produktion) Super Sabre
Säbelhieb {m} sabre thrust [esp. Br.]
Schleppsäbel {m} cavalry sabre [esp. Br.]
Der lange Marsch durch die Wüste (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1953) The Sabre and the Arrow [Br.]
Säbel {m} sabre {s} [Br.]
mit dem / einem Säbel verletzen to sabre [esp. Br.]
Säbelklinge {f} sabre blade [esp. Br.]
Geächtet, gehasst, gefürchtet (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1965) Broken Sabre