odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: safe

Deutsch Englisch
Geldschrank {m}Maskulinum (der) safe
geschützt safe
Panzerschrank {m}Maskulinum (der) safe
Safe {m}Maskulinum (der) safe
sicher (gefahr-, risikolos) safe
sichere safe
Tresor {m}Maskulinum (der) (Panzerschrank, Wandtresor) safe
glücklich {adj.} (sicher, unversehrt) safe
sicher (zuverlässig) safe
sicher (außer Gefahr, unversehrt) safe
sicher (vor Entdeckung, Angriff etc. [Versteck etc.]) safe
sicher [fin.] (Geld-, Kapitalanlage) safe
sicher (betriebs-, unfallsicher) safe
Kondom {n}Neutrum (das) {m}Maskulinum (der) safe [Am.] [coll.]
Präser {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Kondom) safe [Am.] [coll.]
Überzieher {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Kondom) safe [Am.] [coll.]
Gummi {m}Maskulinum (der) {n}Neutrum (das) [ugs.] (Kondom) safe [Am.] [coll.]
Gummischutz {m}Maskulinum (der) [veraltend] (Kondom) safe [Am.] [coll.]
Geldschrankknacker {m}Maskulinum (der) safe buster
gesund und munter safe and sound
heil und gesund safe and sound
lawinensicher (Ort) safe from avalanches
sicher vor safe from
Sicherheitspass {m}Maskulinum (der) Safe Pass (Irish)Irish English
Stahlfach {n}Neutrum (das) (Schließfach) safe deposit box
abgesicherter Modus {m}Maskulinum (der) [EDV] safe mode
Terroristenwohnung {f}Femininum (die) (terrorist) safe house
(sicher) wie in Abrahams Schoß (ugs.)umgangssprachlich safe as houses
(sicher) wie in Abrahams Schoß (ugs.)umgangssprachlich safe as can be (Am.)American English
sicherer Wahlkreis {m}Maskulinum (der) (pol.) safe seat
Sicherheitsabstand {m}Maskulinum (der) safe distance
Safeschlüssel {m}Maskulinum (der) safe key
Tresorschlüssel {m}Maskulinum (der) safe key
Safersex {m}Maskulinum (der) [ugs.] safe sex
Safer Sex {m}Maskulinum (der) [ugs.] safe sex
Rückzugsort {m}Maskulinum (der) [fig.] safe port [fig.]
sicherer Hafen {m}Maskulinum (der) [fig.] safe haven [fig.]
sicher (geborgen) safe and secure

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4


There is so much of gratitude or vanity in almost every attachment, that it is not safe to leave any to itself.
You are safe from me.”
The master of the house heard with real sorrow that they were to go so soon, and repeatedly tried to persuade Miss Bennet that it would not be safe for her—that she was not enough recovered; but Jane was firm where she felt herself to be right.
Jane had already written a few lines to her sister to announce their safe arrival in London; and when she wrote again, Elizabeth hoped it would be in her power to say something of the Bingleys.
They all made a rush at Alice the moment she appeared; but she ran off as hard as she could, and soon found herself safe in a thick wood.
Alice did not quite like the look of the creature, but on the whole she thought it would be quite as safe to stay with it as to go after that savage Queen: so she waited.
However, that's none of my business; I am sent to nurse you and get you well; I do my duty with a safe conscience; it were well if everybody did the same."
The death of William, the execution of Justine, the murder of Clerval, and lastly of my wife; even at that moment I knew not that my only remaining friends were safe from the malignity of the fiend; my father even now might be writhing under his grasp, and Ernest might be dead at his feet.
It is splendid to feel that one has a perfectly safe appointment, and a big enough income.
The dance is over; we are not safe a moment longer.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch