odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: saucy

Deutsch Englisch
anzüglich (Bemerkung, Witz) saucy
aufreizend (Kleidung, Pose etc.) saucy
flott (kess) saucy
frech (kess) saucy
gewagt (Kleidung, Pose etc.) saucy
keck saucy
kess (flott) saucy
naseweis saucy
neckisch (aufreizend, gewagt, anzüglich, schlüpfrig) saucy
schlüpfrig (Bemerkung, Witz) saucy
schmissig saucy
schmuck saucy
unverschämt saucy
vorwitzig (frech) saucy
keß [alte Orthogr.] (flott) saucy
aufreizender BH {m}Maskulinum (der) saucy bra
frecher BH {m}Maskulinum (der) saucy bra
neckischer BH {m}Maskulinum (der) saucy bra
freche Dessous {pl}Plural (die) saucy lingerie
freche Unterwäsche {f}Femininum (die) (für Damen) saucy lingerie
Gör {n}Neutrum (das) [bes. nordd., oft pej.] (freches / aufreizendes Mädchen) saucy little miss
Göre {f}Femininum (die) [bes. nordd.] (freches / aufreizendes Mädchen) saucy little miss
kesse Dessous {pl}Plural (die) (bes. für Damen) saucy lingerie
kesse Unterwäsche {f}Femininum (die) (bes. für Damen) saucy lingerie
neckische Dessous {pl}Plural (die) saucy lingerie
neckische Unterwäsche {f}Femininum (die) (für Damen) saucy lingerie
Reiz-BH {m}Maskulinum (der) saucy bra
Reizwäsche {f}Femininum (die) saucy lingerie
kesses Mädchen {n}Neutrum (das) (frech) saucy girl
freches Mädchen {n}Neutrum (das) saucy girl
frecher Hut {m}Maskulinum (der) saucy hat
flotter Hut {m}Maskulinum (der) saucy hat
kesser Hut {m}Maskulinum (der) saucy hat
aufreizende Pose {f}Femininum (die) saucy pose
gewagte Pose {f}Femininum (die) [ugs.] saucy pose


Beispielsätze

how heartily did she grieve over every ungracious sensation she had ever encouraged, every saucy speech she had ever directed towards him.
In the exquisite sensations of pleasure he felt he was losing all consciousness when the doctor suddenly stopped short and said— "This is indeed, a pretty piece of business, seducing your young cousin; you must be cured of such doings in future by means of a good flogging with an excellent birch rod, and on this your saucy bottom."
Natásha again cried boldly, with saucy gaiety, confident that her prank would be taken in good part.
It was not fair in me to take this advantage, and this I therefore reckon one of the first errata of my life; but the unfairness of it weighed little with me, when under the impressions of resentment for the blows his passion too often urged him to bestow upon me, though he was otherwise not an ill-natur'd man: perhaps I was too saucy and provoking.
Think she must of the possible difference to the poor little boy; and yet she only gave herself a saucy conscious smile about it, and found amusement in detecting the real cause of that violent dislike of Mr. Knightley’s marrying Jane Fairfax, or any body else, which at the time she had wholly imputed to the amiable solicitude of the sister and the aunt.
When they had all talked a little while in harmony of the weather and Mrs. Weston, she found herself abruptly addressed with, “Do not you think, Miss Woodhouse, our saucy little friend here is charmingly recovered?
“How often, when you were a girl, have you said to me, with one of your saucy looks—‘Mr. Knightley, I am going to do so-and-so; papa says I may, or I have Miss Taylor’s leave’—something which, you knew, I did not approve.
His peevish reproofs wakened in her a naughty delight to provoke him: she was never so happy as when we were all scolding her at once, and she defying us with her bold, saucy look, and her ready words; turning Joseph’s religious curses into ridicule, baiting me, and doing just what her father hated most—showing how her pretended insolence, which he thought real, had more power over Heathcliff than his kindness: how the boy would do her bidding in anything, and his only when it suited his own inclination.
‘Try for yourself, if that be your spirit: I have done, and yield the argument to your saucy insolence.’
A propensity to be saucy was one; and a perverse will, that indulged children invariably acquire, whether they be good tempered or cross.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch