odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: scratching

Deutsch Englisch
kratzend scratching
löschend scratching
Scratchen {n}Neutrum (das) [musik.] scratching
Kratzen {n}Neutrum (das) (Geräusch) scratching
scratchend [musik.] scratching
auskratzend scratching out
Kratzteppich {m}Maskulinum (der) (Für Katzen) scratching carpet
Kratzbaum {m}Maskulinum (der) (für Katzen) scratching post
kratzendes Geräusch {n}Neutrum (das) scratching noise
Kratzgeräusch {n}Neutrum (das) scratching noise
Kratzen {n}Neutrum (das) (Geräusch) scratching noise
Ritzmaschine {f}Femininum (die) scratching machine
Kratzbrett {n}Neutrum (das) (für Katzen) scratching board


She drew her foot as far down the chimney as she could, and waited till she heard a little animal (she couldn’t guess of what sort it was) scratching and scrambling about in the chimney close above her: then, saying to herself ‘This is Bill,’ she gave one sharp kick, and waited to see what would happen next.
said he, scratching his chin in some perplexity, “my theory certainly presents some difficulties.
There was a sort of scratching or flapping at the window, but I did not mind it, and as I remember no more, I suppose I must then have fallen asleep.
He would often lie there the whole night through, not sleeping a wink but scratching at the leather for hours on end.
They stood there a-thinking and scratching their heads a minute, and the duke he bust into a kind of a little raspy chuckle, and says: “It does beat all how neat the niggers played their hand.
They was setting around, some of them talking a little, in a low voice, and all of them fidgety and uneasy, but trying to look like they warn’t; but I knowed they was, because they was always taking off their hats, and putting them on, and scratching their heads, and changing their seats, and fumbling with their buttons.
Upon this the poor mariners in their respectful consternation—so truly English—knowing not what to say, fall to vigorously scratching their heads all round; meanwhile ruefully glancing from the whale to the stranger.
At length one of them, after long scratching about for his ideas, made bold to speak, “Please, sir, who is the Lord Warden?”
The foreman moved his scratching hand to his lower ribs and scratched there quietly.
He came towards them at an amble, scratching actively behind his coattails.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch