Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: scud

{f}Femininum (die) [meteo.]
schnell dahinziehende Wolkenfetzen {pl}Plural (die) [meteo.]
Windstoß {m}Maskulinum (der) [meteo.]
treibender Nebel {m}Maskulinum (der) [meteo.]
Windstoss {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.]
Böe {f}Femininum (die) [meteo.]
Scud {f}Femininum (die) [mil.] (NATO-Codename der ursprünglich in der Sowjetunion entwickelten ballistischen Boden-Boden-Rakete SS-1 [R-11])
Gneist {m}Maskulinum (der) [Gerberei]
Grund {m}Maskulinum (der) [Gerberei] (Gneist)


Bespielsätze

But high above the flying scud and dark-rolling clouds, there floated a little isle of sunlight, from which beamed forth an angel’s face; and this bright face shed a distinct spot of radiance upon the ship’s tossed deck, something like that silver plate now inserted into the Victory’s plank where Nelson fell.
To a landsman, no whale, nor any sign of a herring, would have been visible at that moment; nothing but a troubled bit of greenish white water, and thin scattered puffs of vapor hovering over it, and suffusingly blowing off to leeward, like the confused scud from white rolling billows.
The scud all a flyin’, That’s his flip only foamin’; When he stirs in the spicin’,— Such a funny, sporty, gamy, jesty, joky, hoky-poky lad, is the Ocean, oh!
I took a step, and lo, away it scud with an elastic spring over the snow-crust, straightening its body and its limbs into graceful length, and soon put the forest between me and itself—the wild free venison, asserting its vigor and the dignity of Nature.
The scud had banked over the moon, and it was now quite dark.
The last scud of day holds back for me, It flings my likeness after the rest and true as any on the shadow'd wilds, It coaxes me to the vapor and the dusk.
The scud had banked over the moon, and it was now quite dark.
Look not behind thee, then, at its unavoidable degradation; but take courage, ply thy legs with vigor, and scud for the hippodrome!
Don Quixote, fancying that his foe was coming down upon him flying, drove his spurs vigorously into Rocinante's lean flanks and made him scud along in such style that the history tells us that on this occasion only was he known to make something like running, for on all others it was a simple trot with him; and with this unparalleled fury he bore down where he of the Mirrors stood digging his spurs into his horse up to buttons, without being able to make him stir a finger's length from the spot where he had come to a standstill in his course.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Scud {f} [mil.] (NATO-Codename der ursprünglich in der Sowjetunion entwickelten ballistischen Boden-Boden-Rakete SS-1 [R-11]) Scud
eilen to scud
Böe {f} [meteo.] scud
glätten [Gerberei] (Gneist entfernen) to scud
fliehen to scud
dahinjagen (sich sehr schnell und mit Heftigkeit bewegen) to scud
jagen (sich sehr schnell und mit Heftigkeit bewegen) to scud
Gneist {m} [Gerberei] scud
lenzen [naut.] (segeln) to scud
Grund {m} [Gerberei] (Gneist) scud