odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: secrecy

Deutsch Englisch
Geheimhaltung {f}Femininum (die) secrecy
Heimlichkeit {f}Femininum (die) secrecy
Schweigepflicht {f}Femininum (die) secrecy
Briefgeheimnis {n}Neutrum (das) [jur.] secrecy of the letter
Postgeheimnis {n}Neutrum (das) [jur.] secrecy of the post
Briefgeheimnis {n}Neutrum (das) [jur.] secrecy of correspondence
Briefgeheimnis {n}Neutrum (das) [jur.] secrecy of letters
Fernmeldegeheimnis {n}Neutrum (das) [telekom., jur.] secrecy of telecommunications
Brief-, Post- und Fernmeldegeheimnis {n}Neutrum (das) [jur.] secrecy of correspondence, posts and telecommunications
Steuergeheimnis {n}Neutrum (das) [fin., jur.] secrecy in tax matters
Fernsprechgeheimnis {n}Neutrum (das) [telekom., jur.] secrecy of telecommunications
Wahlgeheimnis {n}Neutrum (das) [pol., jur.] secrecy of the ballot
priesterliche Schweigepflicht {f}Femininum (die) [relig.] secrecy of confession
Beichtgeheimnis {n}Neutrum (das) [relig.] secrecy of confession
Geheimhaltungserklärung {f}Femininum (die) secrecy agreement
Geheimhaltungsvereinbarung {f}Femininum (die) secrecy agreement
Geheimhaltungsverpflichtung {f}Femininum (die) secrecy obligation
(Gesetz zum Schutz geheimer staatlicher Informationen) [jur.] secrecy bill {s} [Am.]
Geheimhaltungsstufe {f}Femininum (die) [bes. mil., pol.] secrecy level


Beispielsätze

A promise of secrecy was of course very dutifully given, but it could not be kept without difficulty; for the curiosity excited by his long absence burst forth in such very direct questions on his return as required some ingenuity to evade, and he was at the same time exercising great self-denial, for he was longing to publish his prosperous love.
To no creature had it been revealed, where secrecy was possible, except to Elizabeth; and from all Bingley’s connections her brother was particularly anxious to conceal it, from the very wish which Elizabeth had long ago attributed to him, of their becoming hereafter her own.
There were few people on whose secrecy she would have more confidently depended; but, at the same time, there was no one whose knowledge of a sister’s frailty would have mortified her so much—not, however, from any fear of disadvantage from it individually to herself, for, at any rate, there seemed a gulf impassable between them.
She could not bear such suspense; and hastily seizing a sheet of paper, wrote a short letter to her aunt, to request an explanation of what Lydia had dropt, if it were compatible with the secrecy which had been intended.
Pray write instantly, and let me understand it—unless it is, for very cogent reasons, to remain in the secrecy which Lydia seems to think necessary; and then I must endeavour to be satisfied with ignorance.”
“Then I must begin,” said he, “by binding you both to absolute secrecy for two years; at the end of that time the matter will be of no importance.
It is possible that I might have placed them upon record before, but a promise of secrecy was made at the time, from which I have only been freed during the last month by the untimely death of the lady to whom the pledge was given.
I have a professional commission for you, but absolute secrecy is quite essential—absolute secrecy, you understand, and of course we may expect that more from a man who is alone than from one who lives in the bosom of his family.’
It is very natural that the pledge of secrecy which we have exacted from you should have aroused your curiosity.
“You can understand,” said Holmes suavely, “that I extend to the affairs of my other clients the same secrecy which I promise to you in yours.”


Weitere Wörter

Deutsch Englisch