Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: seed

Saat {f}Femininum (die)
Saatgut {n}Neutrum (das)
Same {m}Maskulinum (der) [bot.]
Samen {m}Maskulinum (der) [bot.]
Korn {n}Neutrum (das) (Hirse-, Samenkorn)
Ei {n}Neutrum (das) (von Seidenraupe, Hummer)
Eier {pl}Plural (die) [zool.] (von Seidenraupe, Hummer)
Kern {m}Maskulinum (der) [bot.] (Gurken-, Kürbis-, Sesam-, Sonnenblumen-, Traubenkern etc.)
Samen {m}Maskulinum (der) [agr.] (Saatgut)
...und der Tag kam [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1931)
Meine Kinder - Mein Glück (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1931)


Bespielsätze

Sow the same seed of rapacious license and oppression over again, and it will surely yield the same fruit according to its kind.
I’s seed ‘m befo’; I don’t k’yer to see ‘em no mo’.”
Ef we hadn’ dive’ so deep en swum so fur under water, en de night hadn’ ben so dark, en we warn’t so sk’yerd, en ben sich punkin-heads, as de sayin’ is, we’d a seed de raf’.
“No, sah, I hain’t seed none.”
When the seed came up, there was one plant bigger than all the rest; and it kept getting larger and larger, and seemed as if it would never cease growing; so that it might have been called the prince of turnips for there never was such a one seen before, and never will again.
I seed her reported in the offing this morning; a three years’ voyage, and a full ship.
A good, generous prayer it was, and went into details: it pleaded for the church, and the little children of the church; for the other churches of the village; for the village itself; for the county; for the State; for the State officers; for the United States; for the churches of the United States; for Congress; for the President; for the officers of the Government; for poor sailors, tossed by stormy seas; for the oppressed millions groaning under the heel of European monarchies and Oriental despotisms; for such as have the light and the good tidings, and yet have not eyes to see nor ears to hear withal; for the heathen in the far islands of the sea; and closed with a supplication that the words he was about to speak might find grace and favor, and be as seed sown in fertile ground, yielding in time a grateful harvest of good.
OF POWER ECCLESIASTICALL Of The Holy Spirit That Fel On The Apostles Of The Trinity The Power Ecclesiasticall Is But The Power To Teach An Argument Thereof, The Power Of Christ Himself From The Name Of Regeneration From The Comparison Of It, With Fishing, Leaven, Seed From The Nature Of Faith: From The Authority Christ Hath Left To Civill Princes What Christians May Do To Avoid Persecution Of Martyrs Argument From The Points Of Their Commission To Preach And Teach To Baptize; And To Forgive, And Retain Sinnes Of Excommunication The Use Of Excommunication Without Civill Power.
And this Feare of things invisible, is the naturall Seed of that, which every one in himself calleth Religion; and in them that worship, or feare that Power otherwise than they do, Superstition.
And this seed of Religion, having been observed by many; some of those that have observed it, have been enclined thereby to nourish, dresse, and forme it into Lawes; and to adde to it of their own invention, any opinion of the causes of future events, by which they thought they should best be able to govern others, and make unto themselves the greatest use of their Powers.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Dillsamen {m} dill seed
Mohnkapsel {f} [bot.] poppy seed capsule
Zwietracht säen [geh.] to sow the seed of discord
Mohnstollen {m} [gastr.] poppy-seed stollen
Klenganstalt {f} (Einrichtung zur Samengewinnung aus den Zapfen von Nadelbäume seed extracting establishment
Färbersaflor {m} [bot.] parrot seed {s} (Carthamus tinctorius / Calcitrapa tinctoria / Carduus tinctorius / Centaurea carthamus)
Saflor {m} [bot.] parrot-seed {s} (Carthamus tinctorius / Calcitrapa tinctoria / Carduus tinctorius / Centaurea carthamus)
Kümmelöl {n} caraway seed oil
Tausendkorngewicht {n} thousand-seed weight
Paprikakernöl {n} pepper seed oil