Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: sheathing

Ummantelung {f}Femininum (die) [tech.] (eines Kabels etc.)
Schalung {f}Femininum (die) [bautech.]
Bodenbeschlag {m}Maskulinum (der) [naut.]
Mantel {m}Maskulinum (der) [tech.] (eines Kabels etc.)
Bewehrung {f}Femininum (die) [tech.] (Ummantelung [eines Kabels etc.])
Armierung {f}Femininum (die) [tech.] (Ummantelung [eines Kabels etc.])
Verschalung {f}Femininum (die) [bautech.]
Verkleidung {f}Femininum (die) [bautech.] (Verschalung)
Bretterverkleidung {f}Femininum (die) [bautech.] (Verschalung)
Hülle {f}Femininum (die) [tech.] (Ummantelung [eines Kabels etc.])
Überzug {m}Maskulinum (der) [tech.] (Ummantelung)
Hülse {f}Femininum (die) (als Mantel)


Bespielsätze

Until Cabaco’s published discovery, the sailors had little foreseen it, though to be sure when, after being a little while out of port, all hands had concluded the customary business of fitting the whaleboats for service; when some time after this Ahab was now and then found bestirring himself in the matter of making thole-pins with his own hands for what was thought to be one of the spare boats, and even solicitously cutting the small wooden skewers, which when the line is running out are pinned over the groove in the bow: when all this was observed in him, and particularly his solicitude in having an extra coat of sheathing in the bottom of the boat, as if to make it better withstand the pointed pressure of his ivory limb; and also the anxiety he evinced in exactly shaping the thigh board, or clumsy cleat, as it is sometimes called, the horizontal piece in the boat’s bow for bracing the knee against in darting or stabbing at the whale; when it was observed how often he stood up in that boat with his solitary knee fixed in the semi-circular depression in the cleat, and with the carpenter’s chisel gouged out a little here and straightened it a little there; all these things, I say, had awakened much interest and curiosity at the time.
You may imagine how secretly pleased Lizzie was; she did all he desired—and with great gentleness he succeeded in sheathing his prick up to the close junction of his belly against her buttocks.
The doctor scrambled up behind her, and lost no time in sheathing himself in her fine and beautiful bottom-hole, and then we ran a double course of delight, dear aunt taking the lead as usual, and deluging us with her hot and delicious discharges before we were ready to pour into her a double dose of delight, which again made her spend with fury and cries of rapturous enjoyment, in which we both joined, and then sank in love's exquisite inanimation.
It was some time longer before I succeeded in completely sheathing my huge prick in the delicious bottom-hole of the dear youth, but at last I succeeded to the utmost extent of my wishes, and although I continued to hurt him for some weeks after the first attack, he could at last entertain me with perfect ease, and we were thus enabled to play successively into each other's bottoms, and every one of us enjoyed the exquisite delight of fucking and being fucked at the same time.
The walls were eaten by saltpetre to such an extent that the authorities had been obliged to line the vaults of the dormitories with a sheathing of wood, because stones were in the habit of becoming detached and falling on the prisoners in their beds.
I am the turned forth, be it known to you, That have preserv'd her welfare in my blood And from her bosom took the enemy's point, Sheathing the steel in my advent'rous body.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Stahlmantel {m} (eng anliegend) steel sheathing
Armierung {f} [tech.] (Ummantelung [eines Kabels etc.]) sheathing
Kabelumhüllung {f} (Ummantelung) cable sheathing
Schutzmantel {m} [elektr. etc.] (Umhüllung, Hüllrohr) protective sheathing
Stahlummantelung {f} (eng anliegend) steel sheathing
Verschalung {f} [bautech.] sheathing
Kabelummantelung {f} cable sheathing
Ummantelung {f} [tech.] (eines Kabels etc.) sheathing
Verkleidung {f} [bautech.] (Verschalung) sheathing
Kabelarmierung {f} cable sheathing