Shift

1
  • Es kombiniert und ersetzt die Funktionen der Systeme ANIMO und SHIFT.
  • It combines and replaces the functions of the Animo and Shift systems.
  • Durch Integration der Funktionen von ANIMO und SHIFT richtet die Gemeinschaft umgehend ein einheitliches EDV-System ein. Die technischen Einzelheiten dieses Systems sind im Anhang festgelegt.
  • The Community shall as soon as possible set up a computer system integrating the functions of the ANIMO and SHIFT systems into a single architecture. The technical specifications of this system are set out in the Annex.
  • It raised concerns about a possible regime shift towards species of no commercial value if over-fishing were not curtailed.
  • It raised concerns about a possible regime shift towards species of no commercial value if over-fishing were not curtailed.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Modal shift, catalyst and common learning actions
Modal shift, catalyst and common learning actions
Without available engines, manufacturers cannot offer locomotives, which would have negative consequences for rail market opening, the replacement of rolling stock and could lead to a modal shift from rail to road.
Without available engines, manufacturers cannot offer locomotives, which would have negative consequences for rail market opening, the replacement of rolling stock and could lead to a modal shift from rail to road.

shift (Verb | Nomen)

act of shifting
  • modal shift actions;
  • Aktionen zur Verkehrsverlagerung;
  • Modal shift
  • Verkehrsverlagerung
  • Modal shift action
  • Aktionen zur Verkehrsverlagerung

Satzbeispiele & Übersetzungen

Adjusted gear-shift lever
Angepasstes Kupplungspedal
Adjusted gear-shift lever
Anpassung des Schalthebels
Automatic-shift gearbox
Automatikgetriebe
Automatic-shift gearboxes
Automatikgetriebe
Gear-shift
Schaltvorgang
gear shift indicators.
Gangwechselanzeiger.
Gear shift indicators
Gangwechselanzeiger
- shift work,
- Schichtarbeit,
A paradigm shift!
Ein Paradigmenwechsel!