odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: shop

Deutsch Englisch
Geschäft {n}Neutrum (das) (Laden) shop
Laden {m}Maskulinum (der) (Geschäft) shop
Kaufladen {m}Maskulinum (der) [veraltend] shop
Halle {f}Femininum (die) (Montage-, Werkshalle) shop
Saal {m}Maskulinum (der) (Maschinen-, Montagesaal) shop
Werkstatt {f}Femininum (die) shop
Der Ladenaufseher (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1916) Shop [Am.] [alternative title]
Charlie im Warenhaus [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1916) Shop [Am.] [alternative title]
Arbeitsgang {m}Maskulinum (der) shop operation
Arbeitsunterlage {f}Femininum (die) shop ticket
Betriebsrat {m}Maskulinum (der) shop committee
Betriebsratsvorsitzender {m}Maskulinum (der) shop chairman
Betriebsratsvorsitzender {m}Maskulinum (der) shop steward
Fachgespräch {n}Neutrum (das) shop talk
Fachsprache {f}Femininum (die) shop language
Ladenschild {n}Neutrum (das) shop sign
Ladenschilder {pl}Plural (die) shop signs
Schaufenster {n}Neutrum (das) shop window
Schaufenster {pl}Plural (die) shop windows
Theke {f}Femininum (die) (Ladentisch) shop counter
Arbeitgeberlizenz {f}Femininum (die) (jur.) shop right
Arbeitslehre {f}Femininum (die) (tech.) (Messlehre) shop gauge
Arbeitslehre {f}Femininum (die) (tech.) (Messlehre) shop gage (Am.)American English
Schaufensterscheibe {f}Femininum (die) shop pane
Putzlappen {m}Maskulinum (der) (in der Werkstatt) shop towel
Ladentheke {f}Femininum (die) shop counter
Ladentresen {m}Maskulinum (der) shop counter
Jeansladen {m}Maskulinum (der) shop specializing in denims

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4


The village of Longbourn was only one mile from Meryton; a most convenient distance for the young ladies, who were usually tempted thither three or four times a week, to pay their duty to their aunt and to a milliner’s shop just over the way.
Their eyes were immediately wandering up in the street in quest of the officers, and nothing less than a very smart bonnet indeed, or a really new muslin in a shop window, could recall them.
“And we mean to treat you all,” added Lydia, “but you must lend us the money, for we have just spent ours at the shop out there.”
One of the latter knocked off the man’s hat, on which he raised his stick to defend himself and, swinging it over his head, smashed the shop window behind him.
If he can’t get food he’s bound to look for it, and mayhap he may chance to light on a butcher’s shop in time.
He kept staring; a man came out of the shop with a small parcel, and gave it to the lady, who then drove off.
Sometimes he would think of taking over the family's affairs, just like before, the next time the door was opened; he had long forgotten about his boss and the chief clerk, but they would appear again in his thoughts, the salesmen and the apprentices, that stupid teaboy, two or three friends from other businesses, one of the chambermaids from a provincial hotel, a tender memory that appeared and disappeared again, a cashier from a hat shop for whom his attention had been serious but too slow, - all of them appeared to him, mixed together with strangers and others he had forgotten, but instead of helping him and his family they were all of them inaccessible, and he was glad when they disappeared.
Madame Defarge, his wife, sat in the shop behind the counter as he came in.
This, in combination with the lifting of her darkly defined eyebrows over her toothpick by the breadth of a line, suggested to her husband that he would do well to look round the shop among the customers, for any new customer who had dropped in while he stepped over the way.
The miserable shop of the wood-sawyer was so small, that its whole surface furnished very indifferent space for this legend.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch