Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: shroud

Leichentuch {n}Neutrum (das) [auch fig.]
Totenhemd {n}Neutrum (das)
Grabtuch {n}Neutrum (das)
Ummantelung {f}Femininum (die) [tech.] (bes. Hüllrohr)
Schutzkegel {m}Maskulinum (der) [tech.]
Fangleine {f}Femininum (die) (am Fallschirm)
Hemd {n}Neutrum (das) (Totenhemd)
Gehäuse {n}Neutrum (das) [tech.] (Ummantelung [eines Triebwerks etc.])
Ummantelung {f}Femininum (die) [tech.] (eines Triebwerks etc.)
Verkleidung {f}Femininum (die) [tech.]
Abdeckung {f}Femininum (die) [tech.]
Schleier {m}Maskulinum (der) (Nebelschleier)
Schutzmantel {m}Maskulinum (der) [tech.] (Hüllrohr)
Zarge {f}Femininum (die) [tech.] (z. B. bei Lüftungs-/Absaugtechnik)
Leichenhemd {n}Neutrum (das)
Laken {n}Neutrum (das) (bes. Leichentuch)
Want {f}Femininum (die) [naut.]
Abgasglocke {f}Femininum (die) [ökol.]
Glocke {f}Femininum (die) [ökol.] (Abgasglocke)
Käseglocke {f}Femininum (die) [fig., ökol., ugs.] (Abgasglocke)
Wanttau {n}Neutrum (das) [naut.]
Schutzrohr {n } [tech.]
Hüllrohr {n } [tech.]
Mantelrohr {n } [tech.]
Schutzmantel {m}Maskulinum (der) [tech.]
Mantel {m}Maskulinum (der) [tech.] ([äußerer] Schutzmantel, Verkleidung)
Tuch {n}Neutrum (das) (Laken, Leichentuch)
Schleier {m}Maskulinum (der) [fig.]
Schleier {m}Maskulinum (der) (Dunst-, Nebelschleier)
Haube {f}Femininum (die) [tech.] (Abdeckung, Verkleidung)
Wand {f}Femininum (die) (Nebelwand)
Wand {f}Femininum (die) [tech.] (Abdeckung)


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Handschutz {m} (um den Lauf einer Handfeuerwaffe) barrel shroud
Tod im weißen Häubchen [lit.] Shroud for a Nightingale [lit.] (P. D. James)
Glocke {f} [ökol.] (Abgasglocke) shroud
Tuch {n} (Laken, Leichentuch) shroud
Grabtuch {n} shroud
Kernumfassung {f} [nukl.] core shroud
Gehäuse {n} [tech.] (Ummantelung [eines Triebwerks etc.]) shroud
Bugsprietwant {n} [naut.] bowsprit shroud
Schutzmantel {m} [tech.] (Hüllrohr) protective shroud
Käseglocke {f} [fig., ökol., ugs.] (Abgasglocke) shroud