Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: since

Deutsch Englisch
da ja since
seit since
seitdem since
seither since
weil (da) since
mittlerweile (seitdem) since (then)
inzwischen (seitdem) since (then)
seit anno ... (mit Jahreszahl) since ...
von Kindheit an since childhood
seit Olims Zeiten [hum.] since day one [Am.]
seit Mitte April since mid-April
seit Mitte August since mid-August
seit Mitte Dezember since mid-December
seit Mitte Februar since mid-February
seit Mitte Feber [österr.] since mid-february
seit Mitte Januar since mid-January
seit Mitte Jänner [österr.; seltener südd., schweiz.] since mid-January
seit Mitte Juli since mid-July
seit Mitte Juni since mid-June
seit Mitte März since mid-March
seit Mitte Mai since mid-May
seit Mitte November since mid-November
seit Mitte Oktober since mid-October
seit Mitte September since mid-September
seither since that time
seit Olims Zeiten [hum.] since the year dot [Br.] [coll.]
seit Adams Zeiten [ugs.] since the year dot [Br.] [coll.]
seit Olims Zeiten {adv.} [geh., hum.] since the year dot {adv} [Br.] [coll.]

zurück weiter

Seiten: 1 2


“It will be no use to us, if twenty such should come, since you will not visit them.”
It was generally evident whenever they met, that he did admire her and to her it was equally evident that Jane was yielding to the preference which she had begun to entertain for him from the first, and was in a way to be very much in love; but she considered with pleasure that it was not likely to be discovered by the world in general, since Jane united, with great strength of feeling, a composure of temper and a uniform cheerfulness of manner which would guard her from the suspicions of the impertinent.
She danced four dances with him at Meryton; she saw him one morning at his own house, and has since dined with him in company four times.
“Is Miss Darcy much grown since the spring?”
Elizabeth, for the sake of saying something that might turn her mother’s thoughts, now asked her if Charlotte Lucas had been at Longbourn since her coming away.
Much had been done and much had been said in the regiment since the preceding Wednesday; several of the officers had dined lately with their uncle, a private had been flogged, and it had actually been hinted that Colonel Forster was going to be married.
“Dear Sir,— “The disagreement subsisting between yourself and my late honoured father always gave me much uneasiness, and since I have had the misfortune to lose him, I have frequently wished to heal the breach; but for some time I was kept back by my own doubts, fearing lest it might seem disrespectful to his memory for me to be on good terms with anyone with whom it had always pleased him to be at variance.
It was next to impossible that their cousin should come in a scarlet coat, and it was now some weeks since they had received pleasure from the society of a man in any other colour.
The two ladies were delighted to see their dear friend again, called it an age since they had met, and repeatedly asked what she had been doing with herself since their separation.
Mr. Bingley’s defense of his friend was a very able one, I dare say; but since he is unacquainted with several parts of the story, and has learnt the rest from that friend himself, I shall venture to still think of both gentlemen as I did before.”

Keine weiteren Ergebnisse gefunden