odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: sleep

Deutsch Englisch
Augenpemperl {n}Neutrum (das) [österr.] sleep [coll.] (mucous matter which collects at the corners of the eyes)
Nachtruhe {f}Femininum (die) sleep
Sand (in den Augen) sleep (in the eye)
Schlaf {m}Maskulinum (der) sleep
Schleim {m}Maskulinum (der) in den Augenwinkeln sleep (coll.)colloquial (umgangssprachlich)
Die Schläferinnen - Trägheit und Wollust [Kunst] (ein Gemälde von Gustave Courbet aus dem Jahr 1866) Sleep
Schlummer {m}Maskulinum (der) [geh.] (tieferer Schlaf) sleep
Schlafentzug {m}Maskulinum (der) sleep deprivation
Schlafmangel {m}Maskulinum (der) sleep deprivation
Schlafstörung {f}Femininum (die) [psych., med.] sleep disorder
Schlafwandler {m}Maskulinum (der) sleep walker
Schlafwandler {pl}Plural (die) sleep walkers
Schlafzentrum {n}Neutrum (das) (im Gehirn) [physiol.] (cortical) sleep center
Schlafbehandlung {f}Femininum (die) [med., psych.] sleep therapy
Schlafentzugsbehandlung {f}Femininum (die) [psych.] sleep deprivation therapy
Schlafstörungen {pl}Plural (die) [psych., med.] sleep disorders
Schlafforscherin {f}Femininum (die) (female) sleep researcher
Schlafforscher {m}Maskulinum (der) sleep researcher
Schlafdefizit {n}Neutrum (das) sleep deficit
Schlafebene {f}Femininum (die) sleep stage
Schlafbedürfnis {n}Neutrum (das) sleep requirement
Schlafapnoe {f}Femininum (die) [med.] sleep apnoea
Schlafentzugstherapie {f}Femininum (die) [psych.] sleep deprivation therapy
Schlafforschung {f}Femininum (die) [med., psych.] sleep research
Schlafkur {f}Femininum (die) [med., psych.] sleep therapy
Schlafmodus {m}Maskulinum (der) [EDV etc.] sleep mode
Schlafstrombetrieb {m}Maskulinum (der) [EDV etc.] sleep mode

zurück weiter

Seiten: 1 2 3


I am sure I shan’t get a wink of sleep all night.
Why, I haven’t had a wink of sleep these three weeks!’
‘You might just as well say,’ added the Dormouse, who seemed to be talking in his sleep, ‘that “I breathe when I sleep” is the same thing as “I sleep when I breathe”!’
Twinkle, twinkle—“’ Here the Dormouse shook itself, and began singing in its sleep ‘Twinkle, twinkle, twinkle, twinkle—’ and went on so long that they had to pinch it to make it stop.
said her sister; ‘Why, what a long sleep you’ve had!’
By degrees, after the morning's dawn, sleep came.
I started from my sleep with horror; a cold dew covered my forehead, my teeth chattered, and every limb became convulsed; when, by the dim and yellow light of the moon, as it forced its way through the window shutters, I beheld the wretch—the miserable monster whom I had created.
The same lulling sounds acted as a lullaby to my too keen sensations; when I placed my head upon my pillow, sleep crept over me; I felt it as it came and blessed the giver of oblivion.
When night came on and brought sleep with it, I was in the greatest fear lest my fire should be extinguished.
"At this time a slight sleep relieved me from the pain of reflection, which was disturbed by the approach of a beautiful child, who came running into the recess I had chosen, with all the sportiveness of infancy.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch