Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: slender fingers

schlanke Finger {pl}Plural (die)


Borís, with one leg crossed over the other and stroking his left hand with the slender fingers of his right, listened to Rostóv as a general listens to the report of a subordinate, now looking aside and now gazing straight into Rostóv’s eyes with the same veiled look.
“It is true,” said Valentine, as she passed the end of her slender fingers through a small opening in the planks, and permitted Maximilian to press his lips to them, “and you are a true and faithful friend; but still you acted from motives of self-interest, my dear Maximilian, for you well knew that from the moment in which you had manifested an opposite spirit all would have been ended between us.
Haydée took the porcelain cup in her little slender fingers and conveyed it to her mouth with all the innocent artlessness of a child when eating or drinking something which it likes.
And then instead of that—disgust, pity..." She listened attentively, looking at him over the baby, while she put back on her slender fingers the rings she had taken off while giving Mitya his bath.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Glied {n} [anat.] (eines Fingers, Zehs) phalanx
Glied {n} [anat.] (eines Fingers, Zehs) joint
Sticky Fingers - 900.000$ zuviel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Sticky Fingers
Männerfinger {pl} (eines Mannes) man's fingers
Dünnschnabel-Brachvogel {m} [zool.] slender-billed curlew (Numenius tenuirostris)
Kinderfinger {pl} (mehrerer Kinder) children's fingers
sich (mit den Fingern) die Ohren zuhalten (betont: längere Zeit) to hold one's fingers over one's ears
geschmeidige Finger {pl} agile fingers
Schlanker Katzenhai {m} [zool.] slender cat shark (Schroederichthyes tenuis)
verdammte Finger {pl} [pej.] fucking fingers {s} [sl.]