odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: smock

Deutsch Englisch
Hänger {m}Maskulinum (der) (Kittel) smock
Kittel {m}Maskulinum (der) (blusen- oder kleidartig, z. B. einer Arzthelferin) smock
Bauernkittel {m}Maskulinum (der) smock
Kleid {n}Neutrum (das) (blusenartiges [bes. Kittel-] Kleid) smock
Bauernkittel {m}Maskulinum (der) smock frock
Kittelknopf {m}Maskulinum (der) (eines blusenartigen Kittels oder Kittelkleids) smock button
Kittelknöpfe {pl}Plural (die) (eines blusenartigen Kittels oder Kittelkleids) smock buttons
Kittelkleid {n}Neutrum (das) smock dress


Then, with the water running off him, he got into an old smock and skirt that had belonged to his grandmother and bought a grammar of the bulls’ language to study but he could never learn a word of it except the first personal pronoun which he copied out big and got off by heart and if ever he went out for a walk he filled his pockets with chalk to write it upon what took his fancy, the side of a rock or a teahouse table or a bale of cotton or a corkfloat.
There were hardly any black coats or round hats now, but smock frocks, blouses, caps, and bristling and cadaverous heads.
This grief is crown'd with consolation: your old smock brings forth a new petticoat; and indeed the tears live in an onion that should water this sorrow.
Go, you are allow'd; Die when you will, a smock shall be your shroud.
This says she now when she is beginning to write to him; for she'll be up twenty times a night, and there will she sit in her smock till she have writ a sheet of paper.
Why he sings 'em over as they were gods or goddesses; you would think a smock were she-angel, he so chants to the sleeve-hand and the work about the square on't.
But, although she allowed them to dress her up without resisting, she usually went away, preferably to the cathedral porch, and taking off all that had been given her—kerchief, sheepskin, skirt or boots—she left them there and walked away barefoot in her smock as before.
And though he was told she was an idiot, he pronounced that for a young woman of twenty to wander about in nothing but a smock was a breach of the proprieties, and must not occur again.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch