odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: socket

Deutsch Englisch
Buchse {f}Femininum (die) socket
Fassung {f}Femininum (die) [elektr.] (für Lampenkörper [Glühbirnen etc.]) socket
Schraubendrehereinsatz {m}Maskulinum (der) socket
Steckdose {f}Femininum (die) socket
Steckschlüssel {m}Maskulinum (der) socket
Steckschlüsseleinsatz {m}Maskulinum (der) socket
Sockel {m}Maskulinum (der) [tech] (Fassung für Lampen, elektr. Bauteile etc.) socket
Muffe {f}Femininum (die) [tech.] (Fassung, Glocken-, Steckmuffe) socket
Pfanne {f}Femininum (die) [anat.] (Gelenkpfanne) socket
Steckdose {f}Femininum (die) (Wandsteckdose) (wall) socket
Steckbuchse {f}Femininum (die) [elektr.] socket
Nuss {f}Femininum (die) [tech., ugs.] (Einsatz für Steckschlüssel, Knarre) socket
Dose {f}Femininum (die) [elektr., telekom.] (Anschlussdose) (wall) socket
Dose {f}Femininum (die) [elektr.] (Steckdose) (wall) socket
Dose {f}Femininum (die) [vulg.] (Vagina) socket {s} [vulg.]
Höhle {f}Femininum (die) [anat.] (Augenhöhle) socket
Höhle {f}Femininum (die) [anat.] (Zahnfach) socket
Hülse {f}Femininum (die) (Buchse, Steckhülse) socket
Hülse {f}Femininum (die) (Bohrerhülse) socket
Schuh {m}Maskulinum (der) [fot.] (Blitzschuh) socket
Halter {m}Maskulinum (der) [tech., elektr.] (Fassung) socket
Glockenmuffe {f}Femininum (die) [tech.] socket
Anschlussbelegung {f}Femininum (die) in einer Buchse socket assignment
Anschlussbelegung {f}Femininum (die) in einer Kupplung socket assignment
Buchse {f}Femininum (die) socket jack
Buchsenkontakt {m}Maskulinum (der) socket contact
Inbusschraube {f}Femininum (die) socket screw
Inbusschraube {f}Femininum (die) socket head screw
Innensechskantschraube {f}Femininum (die) socket screw
Innensechskantschraube {f}Femininum (die) socket head screw
Schaftschraube {f}Femininum (die) socket headless screw
Steckschlüssel {m}Maskulinum (der) socket wrench
Steckschlüssel {m}Maskulinum (der) socket spanner (Br.)British English
Steckschlüsselgarnitur {f}Femininum (die) socket set
Steckschlüsselsatz {m}Maskulinum (der) socket driver set
Steckstellenauswahl {f}Femininum (die) socket option
Zylinderschraube {f}Femininum (die) (Inbusschraube) socket head screw
Innensechskantschraube {f}Femininum (die) socket head cap srew
Imbusschraube {f}Femininum (die) socket head cap screw
Steckdose {f}Femininum (die) socket outlet
Steckdosenschneider {m}Maskulinum (der) socket cutter
Muffenstopfen {m}Maskulinum (der) [tech.] socket plug

zurück weiter

Seiten: 1 2


An examination showed that one of the india-rubber bands which was round the head of a driving-rod had shrunk so as not quite to fill the socket along which it worked.
You observe that in the ordinary swimming position of the Sperm Whale, the front of his head presents an almost wholly vertical plane to the water; you observe that the lower part of that front slopes considerably backwards, so as to furnish more of a retreat for the long socket which receives the boom-like lower jaw; you observe that the mouth is entirely under the head, much in the same way, indeed, as though your own mouth were entirely under your chin.
Now, mustering the spare poles from below, and selecting one of hickory, with the bark still investing it, Ahab fitted the end to the socket of the iron.
At one extremity the rope was unstranded, and the separate spread yarns were all braided and woven round the socket of the harpoon; the pole was then driven hard up into the socket; from the lower end the rope was traced half-way along the pole’s length, and firmly secured so, with intertwistings of twine.
His hand shook, and the candle fell from its socket on the floor and lay there sputtering.
Here the socket of the candle dropped, and the wick went out.
The socket of the lost eye presented, it is true, a frightful appearance, but he no longer appeared to suffer any pain.
And when many weeks had passed, and but little remained to do, save one brush upon the mouth and one tint upon the eye, the spirit of the lady again flickered up as the flame within the socket of the lamp.
The candle was burning low in the socket when he rose to his feet.
They set the mast in its socket in the cross plank, raised it, and made it fast with the forestays; then they hoisted their white sails aloft with ropes of twisted ox hide.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch