odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: solder

Deutsch Englisch
Lot {n}Neutrum (das) [met., tech.] (Lötmetall oder -legierung) solder
Lötmaschine {f}Femininum (die) [bes. Weichlöten] solder
Bindemittel {n}Neutrum (das) [fig.] solder {s} [fig.]
Kitt {m}Maskulinum (der) [fig.] solder {s} [fig.]
Lötzinn {n}Neutrum (das) [met., tech.] solder
Lötmittel {n}Neutrum (das) [met., tech.] (Lötmetall) solder
Lötmetall {n}Neutrum (das) [met., tech.] solder
Lötstelle {f}Femininum (die) [Weichlöten] solder joint
Lötdraht {m}Maskulinum (der) solder wire
Lötstein {m}Maskulinum (der) solder brick
Lötspitze {f}Femininum (die) solder tip
Lötspitzenreiniger {m}Maskulinum (der) solder tip cleaner
Lötpaste {f}Femininum (die) [tech.] solder paste
Lötfett {n}Neutrum (das) solder paste
Lötflussmittel {n}Neutrum (das) [tech.] solder flux
Lötgabel {f}Femininum (die) solder fork connector
Lötfahne {f}Femininum (die) [elektr.] solder tail
Lotbrückenbildung {f}Femininum (die) [elektr.] solder bridging
Lötbrüchigkeit {f}Femininum (die) solder embrittlement
Lötbad {n}Neutrum (das) (dipping) solder bath
Lötkontakt {m}Maskulinum (der) [elektr.] solder contact
Lötkontakt {m}Maskulinum (der) [elektr.] solder bond
Lötverbindung {f}Femininum (die) [Weichlöten] solder joint
Lötwanne {f}Femininum (die) solder pot
Löttaschenkontakt {m}Maskulinum (der) [elekt.] solder bucket pin
Löttasche {f}Femininum (die) [elekt.] solder bucket
Lötstange {f}Femininum (die) solder stick

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5


James Ryder, upper-attendant at the hotel, gave his evidence to the effect that he had shown Horner up to the dressing-room of the Countess of Morcar upon the day of the robbery in order that he might solder the second bar of the grate, which was loose.
We didn’t cook none of the pies in the wash-pan—afraid the solder would melt; but Uncle Silas he had a noble brass warming-pan which he thought considerable of, because it belonged to one of his ancesters with a long wooden handle that come over from England with William the Conqueror in the Mayflower or one of them early ships and was hid away up garret with a lot of other old pots and things that was valuable, not on account of being any account, because they warn’t, but on account of them being relicts, you know, and we snaked her out, private, and took her down there, but she failed on the first pies, because we didn’t know how, but she come up smiling on the last one.
And when the tinsmiths came, bringing with them all their tools in baskets, she inquired, "Can you straighten out those dents in the Tin Woodman, and bend him back into shape again, and solder him together where he is broken?"
Wars 'twixt you twain would be As if the world should cleave, and that slain men Should solder up the rift.
She is eighteen, and he twenty-two, and they are fairly matched, though some knowing ones, who have all the pedigrees in the world by heart, will have it that the family of the fair Quiteria is better than Camacho's; but no one minds that now-a-days, for wealth can solder a great many flaws.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch