odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: solution

Deutsch Englisch
Auflösung {f}Femininum (die) [chem.] (das Lösen von Stoffen in Lösemittel) solution
Haschischöl {n}Neutrum (das) solution (sl.)slang
Lösung {f}Femininum (die) (eines Problems) solution
Lösungskonzept {n}Neutrum (das) solution
Behebung {f}Femininum (die) (Lösung) solution
Lösung {f}Femininum (die) [chem.] (Flüssigkeit) solution
Lösung {f}Femininum (die) [math.] solution
Lösung {f}Femininum (die) [chem.] (Auflösung) solution
Auflösung {f}Femininum (die) [math., seltener] (Lösung) solution
Auflösung {f}Femininum (die) [math.] (einer Gleichung) solution (of)
Auflösung {f}Femininum (die) (eines Rätsels etc.) solution
Wasser {n}Neutrum (das) (wässrige Flüssigkeit [Lötwasser etc.]) solution
Wasser {n}Neutrum (das) (als Lösemittel) solution
Bad {n}Neutrum (das) [chem.] (Lösung) solution
Waschlösung {f}Femininum (die) [chem.] solution used for cleaning
Lösungsgleichgewicht {n}Neutrum (das) solution equilibrium
Lösungsmenge {f}Femininum (die) [-special_topic_math.-] solution set [-special_topic_math.-]
Lösungstemperatur {f}Femininum (die) [phys., chem.] solution temperature
Untertagelaugung {f}Femininum (die) solution mining
Zuckerlösung {f}Femininum (die) [chem.] solution of sugar
Lösungsbeispiel {n}Neutrum (das) solution example
Lösung unbefriedigend [lit.] Solution Unsatisfactory [lit.] (Robert A. Heinlein)
Reinigungslösung {f}Femininum (die) [chem.] solution used for cleaning
Lösungskeramik {f}Femininum (die) solution ceramics


Beispielsätze

Problems may be solved in the study which have baffled all those who have sought a solution by the aid of their senses.
There the matter stands at present, and the questions which have to be solved—what Neville St. Clair was doing in the opium den, what happened to him when there, where is he now, and what Hugh Boone had to do with his disappearance—are all as far from a solution as ever.
“I suppose,” I remarked, “that, homely as it looks, this thing has some deadly story linked on to it—that it is the clue which will guide you in the solution of some mystery and the punishment of some crime.”
But I shall come back in the evening at the hour you have mentioned, for I should like to see the solution of so tangled a business.”
Chance has put in our way a most singular and whimsical problem, and its solution is its own reward.
THE ADVENTURE OF THE ENGINEER’S THUMB Of all the problems which have been submitted to my friend, Mr. Sherlock Holmes, for solution during the years of our intimacy, there were only two which I was the means of introducing to his notice—that of Mr. Hatherley’s thumb, and that of Colonel Warburton’s madness.
“Just one hint to you, Lestrade,” drawled Holmes before his rival vanished; “I will tell you the true solution of the matter.
I am as far as ever from a solution now.
His face lighted with a happy solution of his thought; he put the bark hastily in his pocket.
The baby policeman, Constable MacFadden, summoned by special courier from Booterstown, quickly restored order and with lightning promptitude proposed the seventeenth of the month as a solution equally honourable for both contending parties.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch