EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für sophisticated
2
schlau (a)
answer
3
- How sophisticated are the staff involved?
- Wie erfahren sind die beteiligten Mitarbeiter?
4
hoch entwickelt (a)
technical
- However, a highly sophisticated process control system may be necessary
- Eventuell ist dazu ein hoch entwickeltes Prozesssteuerungssystem erforderlich.
6
spitzfindig (a)
answer
8
10
Satzbeispiele & Übersetzungen
Non-sophisticated UCITS
Einfache OGAW
Over time, however, the tax planning structures have become ever-more sophisticated.
Im Laufe der Zeit sind die Steuerplanungsstrukturen jedoch immer ausgefeilter geworden.
- Growing numbers of sophisticated hi-tech products
- Es ist eine wachsende Zahl von High-Tech-Produkten, die dem neuesten Stand der Technik entsprechen , zu verzeichnen.
Need for adjustments and more sophisticated criteria
Notwendigkeit von Anpassungen und ausgefeilteren Kriterien
Rare earths have become increasingly important in manufacturing sophisticated products.
Seltene Erden haben bei der Herstellung moderner Erzeugnisse zunehmend an Bedeutung gewonnen.
This is the most sophisticated biochemical circuit ever built.
Es handelt sich um den ausgereiftesten biochemischen Schaltkreis, der bisher hergestellt wurde.
The new rules seek to introduce more sophisticated techniques for measuring risk assessment.
Diesem Rechtsprinzip zufolge darf niemand wegen derselben oder im Wesentlichen derselben Taten und Tatsachen zweimal verfolgt oder verurteilt werden.