Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: space

Deutsch Englisch
Stelle {f}Femininum (die) [typogr., EDV] (Leerstelle) (blank) space
Abstand {m}Maskulinum (der) space
Abstellplatz {m}Maskulinum (der) (Stellfläche) space
All {n}Neutrum (das) space
Anschlag {m}Maskulinum (der) [typogr.] (Raum eines Zeichens) space
Intervall {n}Neutrum (das) space
Leerzeichen {n}Neutrum (das) space
Lücke {f}Femininum (die) space
Platz {m}Maskulinum (der) space
Rasen {m}Maskulinum (der) (Spurabstand bei Videobändern) space
Raum {m}Maskulinum (der) (Freiraum) space
Raum {m}Maskulinum (der) (Hohl-, Leerraum) space
Raum {m}Maskulinum (der) (Platz dazwischen) space
Raum {m}Maskulinum (der) (Weltraum) space
Raum {m}Maskulinum (der) (zur Verfügung stehender Platz) space
Raum {m}Maskulinum (der) [tech.] (Einbauraum) space
Schritt {m}Maskulinum (der) [EDV] (Leerschritt) space
Spanne {f}Femininum (die) (Intervall) space
Spanne {f}Femininum (die) (Zeitspanne) space
Weltall {n}Neutrum (das) space
Zeitraum {m}Maskulinum (der) space
Raum... (bez. Weltraum, Raumfahrt) space ...
Raumfahrt... space ...
Raumflug... space ...
Weltraum... space ...
(silberne) Rettungsdecke {f}Femininum (die) space blanket
(unbemannter) Raumflugkörper {m}Maskulinum (der) [Raumfahrt] (unmanned) space vehicle
Arbeitsstrom {m}Maskulinum (der) [elektr.] (Röhre) space current
Astronautenanzug {m}Maskulinum (der) space suit
Astronautenkost {f}Femininum (die) space food
Astronautennahrung {f}Femininum (die) space food
Chinas Mann im All (ein singapurischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2008) Space Hero: China's First Man in Space
Der Schatz im All (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1987) Space Island [Br.] [video title]
Ein gefährlicher Beruf [lit.] Space Jockey [lit.] (Robert A. Heinlein)
Erforschung {f}Femininum (die) des Weltraums space exploration
Erkundung {f}Femininum (die) des Weltraums space exploration
FBI jagt Phantom (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) Space Agent K1
Flash Gordon (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936) Space Soldiers [Am.] [TV title]
Flächenangebot {n}Neutrum (das) space supply
Flächenbeleuchtung {f}Femininum (die) space lighting
Flächenplaner {m}Maskulinum (der) space planner
Flächenplanerin {f}Femininum (die) space planner
Flächenplanung {f}Femininum (die) space planning
Flächenreduzierung {f}Femininum (die) space reduction
Flächenrenovierung {f}Femininum (die) space renovation

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11


An hour, however, saw the whole completed; and Mr. Gardiner meanwhile having settled his account at the inn, nothing remained to be done but to go; and Elizabeth, after all the misery of the morning, found herself, in a shorter space of time than she could have supposed, seated in the carriage, and on the road to Longbourn.
The colour which had been driven from her face, returned for half a minute with an additional glow, and a smile of delight added lustre to her eyes, as she thought for that space of time that his affection and wishes must still be unshaken.
Mingled with this horror, I felt the bitterness of disappointment; dreams that had been my food and pleasant rest for so long a space were now become a hell to me; and the change was so rapid, the overthrow so complete!
For a short space of time I remained at the window watching the pallid lightnings that played above Mont Blanc and listening to the rushing of the Arve, which pursued its noisy way beneath.
By great application, however, and after having remained during the space of several revolutions of the moon in my hovel, I discovered the names that were given to some of the most familiar objects of discourse; I learned and applied the words, 'fire,' 'milk,' 'bread,' and 'wood.'
What a pity it is we are so short of space here; I am afraid it is impossible for us-- Mrs Linde.
“Only one of those whimsical little incidents which will happen when you have four million human beings all jostling each other within the space of a few square miles.
He became quite quiet, and went and sat on the edge of his bed resignedly, and looked into space with lack-lustre eyes.
He become so small—we ourselves saw Miss Lucy, ere she was at peace, slip through a hairbreadth space at the tomb door.
For a space of perhaps a couple of minutes there was silence, and I could fancy that I could hear the sound of our hearts beating; then Van Helsing said, placing his hand very tenderly on Mrs. Harker’s head:— “And now, Madam Mina—poor, dear, dear Madam Mina—tell us exactly what happened.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Space-Tourismus {m}Maskulinum (der) space tourism
Space Center {n}Neutrum (das) [Raumfahrt] space center [esp. Am.]
Space Lords [lit.] Herren im All [lit.] (Paul Linebarger)
Space Shuttle {n}Neutrum (das) {m}Maskulinum (der) [Raumfahrt] space shuttle
COSPAR {n}Neutrum (das) : Committee on Space Research {n}Neutrum (das) [Raumfahrt] COSPAR : Committee on Space Research
Star Trek: Deep Space Nine (eine US-amerikanische Fernsehserie) DS9 [short promotional title]
Star Trek: Deep Space Nine (eine US-amerikanische Fernsehserie) Star Trek: Deep Space Nine [original title]
Star Trek: Deep Space Nine (eine US-amerikanische Fernsehserie) Star Trek: DS9 [short title]
Feststoffbooster {m}Maskulinum (der) (der US-Raumfähre Space Shuttle) [Raumfahrt, hist.] Solid Rocket Booster , SRB
Feststoffstarthilfsrakete {f}Femininum (die) (der US-Raumfähre Space Shuttle) [Raumfahrt, hist.] Solid Rocket Booster , SRB