odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: spear

Deutsch Englisch
Lanze {f}Femininum (die) (Wurflanze) spear
Speer {m}Maskulinum (der) spear
Spieß {m}Maskulinum (der) [bes. hist.] (Wurfspieß [Waffe]) spear
Ger {m}Maskulinum (der) [hist.] (germanischer Wurfspieß) spear
Gabel {f}Femininum (die) (Aalgabel) (eel) spear
Lanzenschaft {m}Maskulinum (der) (einer Wurflanze) spear shaft
Liebesspeer {m}Maskulinum (der) [euphem.] (erigierter Penis) spear of love
Speerwurf {m}Maskulinum (der) spear throw
Speerschleuder {f}Femininum (die) spear thrower
Mauritiuslanze {f}Femininum (die) [hist.] (eine Reichskleinodie im Heiligen Römischen Reich) Spear of Longinus
Longinuslanze {f}Femininum (die) [hist.] (eine Reichskleinodie im Heiligen Römischen Reich) Spear of Longinus
Grüne Minze {f}Femininum (die) [bot.] spear mint (Mentha spicata L.)
Ährenminze {f}Femininum (die) [bot.] spear mint (Mentha spicata L.)
Ähren-Minze {f}Femininum (die) [bot.] spear mint (Mentha spicata L.)
Ährige Minze {f}Femininum (die) [bot.] spear mint (Mentha spicata L.)
Krause Minze {f}Femininum (die) [bot.] spear mint (Mentha spicata L.)
Speerminze {f}Femininum (die) [bot.] spear mint (Mentha spicata L.)
Speer-Minze {f}Femininum (die) [bot.] spear mint (Mentha spicata L.)
Krause Wasserminze {f}Femininum (die) [bot.] spear mint (Mentha spicata L.)


Beispielsätze

“Respectin’ a future spear o’ life, miss,” returned Mr. Cruncher, “I hope so.
Very shy; always going solitary; unexpectedly rising to the surface in the remotest and most sullen waters; his straight and single lofty jet rising like a tall misanthropic spear upon a barren plain; gifted with such wondrous power and velocity in swimming, as to defy all present pursuit from man; this leviathan seems the banished and unconquerable Cain of his race, bearing for his mark that style upon his back.
After a stiff pull, their harpooneer got fast, and, spear in hand, Radney sprang to the bow.
Steel and wood included, the entire spear is some ten or twelve feet in length; the staff is much slighter than that of the harpoon, and also of a lighter material—pine.
Again and again to such gamesome talk, the dexterous dart is repeated, the spear returning to its master like a greyhound held in skilful leash.
Though so short a period ago—not a good lifetime—the census of the buffalo in Illinois exceeded the census of men now in London, and though at the present day not one horn or hoof of them remains in all that region; and though the cause of this wondrous extermination was the spear of man; yet the far different nature of the whale-hunt peremptorily forbids so inglorious an end to the Leviathan.
It domineered above them so, that all their bodings, doubts, misgivings, fears, were fain to hide beneath their souls, and not sprout forth a single spear or leaf.
—t.B. suggests: Oft seldan wære after léodhryre: lýtle hwíle bongár búgeð, þéah séo brýd duge = often has a treaty been (thus) struck, after a prince had fallen: (but only) a short time is the spear (then) wont to rest, however excellent the bride may be.
Like John o’Gaunt his name is dear to him, as dear as the coat and crest he toadied for, on a bend sable a spear or steeled argent, honorificabilitudinitatibus, dearer than his glory of greatest shakescene in the country.
A couched spear of acuminated granite rested by him while at his feet reposed a savage animal of the canine tribe whose stertorous gasps announced that he was sunk in uneasy slumber, a supposition confirmed by hoarse growls and spasmodic movements which his master repressed from time to time by tranquilising blows of a mighty cudgel rudely fashioned out of paleolithic stone.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch