odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: speed

Deutsch Englisch
Drehzahl {f}Femininum (die) [tech.] speed
Eile {f}Femininum (die) speed
Empfindlichkeit {f}Femininum (die) [fot.] (eines Films) speed
Empfindlichkeit {f}Femininum (die) (Film) speed
Fahrt {f}Femininum (die) (Geschwindigkeit, Tempo) speed
Geschwindigkeit {f}Femininum (die) [i. w. S.] (Tempo) speed
Tempo {n}Neutrum (das) speed
Gang {m}Maskulinum (der) [tech.] (einer [Fahrrad-]Schaltung) speed
Gang {m}Maskulinum (der) [tech.] (Schaltstufe eines Getriebes) speed
Geschwindigkeit {f}Femininum (die) (Fahr-, Fluggeschwindigkeit etc.) speed
Geschwindigkeit {f}Femininum (die) [tech.] (eines Kameraverschlusses, eines Sensors etc.) speed
Geschwindigkeit {f}Femininum (die) [tech.] (Umlaufgeschwindigkeit, Drehzahl) speed
Geschwindigkeit {f}Femininum (die) [tech.] (Taktrate) speed
Geschwindindigkeit {f}Femininum (die) (Handlungs-, Reaktionsgeschwindigkeit) speed
Speed (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) Speed
Lichtstärke {f}Femininum (die) (eines Objektivs) [opt., fot.] speed (of a lens)
Speed {n}Neutrum (das) [sl.] (Aufputschmittel [Amphetamin oder Metamphetamin]) speed [sl.]
Propeller {m}Maskulinum (der) (ein Fahrgeschäft) Speed ®
Fahrt {f}Femininum (die) [luft.] (Fluggeschwindigkeit) speed
Beruhigungsschwelle {f}Femininum (die) (Fahrbahnschwelle) speed bump
Drehzahlregelung {f}Femininum (die) [tech.] speed control
Drehzahlregelung {f}Femininum (die) speed regulation
Drehzahlversteller {m}Maskulinum (der) speed adjustor
Drehzahlwächter {m}Maskulinum (der) speed sensing switch
Einsteckmutter {f}Femininum (die) [tech.] speed nut
Eisschnelllauf {m}Maskulinum (der) speed skating
Eisschnellläufer {m}Maskulinum (der) (ice) speed skater
Eisschnellläuferin {f}Femininum (die) (female) (ice) speed skater
Fahrbahnhöcker {m}Maskulinum (der) speed bump
Speed-Badminton {n}Neutrum (das) [Sport] speed badminton
Gangrad {n}Neutrum (das) speed change gear
Geschwindigkeitsbegrenzung {f}Femininum (die) speed limit
Geschwindigkeitsbegrenzungen {pl}Plural (die) speed limits
Geschwindigkeitsbereich {m}Maskulinum (der) speed range
Geschwindigkeitsbeschränkung {f}Femininum (die) speed limit
Geschwindigkeitskategorie {f}Femininum (die) speed category
Geschwindigkeitsmesser {m}Maskulinum (der) speed indicator
Geschwindigkeitsmesser {pl}Plural (die) speed indicators
Geschwindigkeitsrekord {m}Maskulinum (der) speed record

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6


The good news spread quickly through the house, and with proportionate speed through the neighbourhood.
and she ran with all speed back to the little door: but, alas!
He turned on hearing a noise, and perceiving me, shrieked loudly, and quitting the hut, ran across the fields with a speed of which his debilitated form hardly appeared capable.
I saw him descend the mountain with greater speed than the flight of an eagle, and quickly lost among the undulations of the sea of ice.
he continued, flushing up at the sight of the bitter sneer upon the man’s face, “it is not part of my duties to my client, but here’s a hunting crop handy, and I think I shall just treat myself to—” He took two swift steps to the whip, but before he could grasp it there was a wild clatter of steps upon the stairs, the heavy hall door banged, and from the window we could see Mr. James Windibank running at the top of his speed down the road.
Indeed, certain of the most authentic historians of those parts, who have been careful in collecting and collating the floating facts concerning this spectre, allege that the body of the trooper having been buried in the churchyard, the ghost rides forth to the scene of battle in nightly quest of his head, and that the rushing speed with which he sometimes passes along the Hollow, like a midnight blast, is owing to his being belated, and in a hurry to get back to the churchyard before daybreak.
The scholars were hurried through their lessons without stopping at trifles; those who were nimble skipped over half with impunity, and those who were tardy had a smart application now and then in the rear, to quicken their speed or help them over a tall word.
The Count stood up, and said, with a sweet courtesy which made me rub my eyes, it seemed so real:— “You English have a saying which is close to my heart, for its spirit is that which rules our boyars: ‘Welcome the coming; speed the parting guest.’
It was now nearly the hour of high tide, but the waves were so great that in their troughs the shallows of the shore were almost visible, and the schooner, with all sails set, was rushing with such speed that, in the words of one old salt, “she must fetch up somewhere, if it was only in hell.”
It will take her at the quickest speed she has ever made at least three weeks to reach Varna; but we can travel overland to the same place in three days.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch