odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: spin

Deutsch Englisch
Drall {m}Maskulinum (der) (schnelle Drehung um Achse; z. B. von Geschossen, Elektronen) spin
Trudeln {n}Neutrum (das) [-special_topic_aviat.-] spin [-special_topic_aviat.-]
Spritztour {f}Femininum (die) [ugs.] spin
Pirouette {f}Femininum (die) [Eis- bzw. Rollkunstlauf] spin
Dreh {m}Maskulinum (der) [seltener; auch fig.] (schnelle Drehung) spin {s} [also fig.]
Imageberater {m}Maskulinum (der) [bes. pol.] spin doctor
Imageberaterin {f}Femininum (die) [bes. pol.] spin doctor
Meinungsmacher {m}Maskulinum (der) [pol.] spin doctor
Schönredner {m}Maskulinum (der) [iron., bes. pol.] spin doctor
Spindoktor {m}Maskulinum (der) [pol.] spin doctor
Tatsachenverdreher {m}Maskulinum (der) [pej., bes. pol.] spin doctor
Wäscheschleuder {f}Femininum (die) spin drier
Wäscheschleudern {pl}Plural (die) spin driers
rotierende Antenne {f}Femininum (die) spin antenna [esp. Am.]
rotierende Antenne {f}Femininum (die) spin aerial [esp. Br.]
Spinantenne {f}Femininum (die) spin aerial [esp. Br.]
Spinantenne {f}Femininum (die) spin antenna [esp. Am.]
Flaschendrehen {n}Neutrum (das) (ein Spiel) spin the bottle
(die) Spin Doctors (eine US-amerikanische Rockband) Spin Doctors
Spin Doctor {m}Maskulinum (der) [pol.] spin doctor
Spin-Doctor {m}Maskulinum (der) [pol.] spin doctor
Image-Berater {m}Maskulinum (der) [bes. pol.] spin doctor
Medienreferent {m}Maskulinum (der) [pol.] spin doctor
Öffenlichkeitsreferent {m}Maskulinum (der) [pol.] spin doctor
(beschwichtigender / beschönigender / schönrednerischer) Pressesprecher {m}Maskulinum (der) [bes. pol.] spin doctor

zurück weiter

Seiten: 1 2 3


I have had a great shock, and when I try to think of what it is I feel my head spin round, and I do not know if it was all real or the dreaming of a madman.
The room and all round seemed to spin round.
So now Gregor was shut out from his mother, who, because of him, might be near to death; he could not open the door if he did not want to chase his sister away, and she had to stay with his mother; there was nothing for him to do but wait; and, oppressed with anxiety and self-reproach, he began to crawl about, he crawled over everything, walls, furniture, ceiling, and finally in his confusion as the whole room began to spin around him he fell down into the middle of the dinner table.
The Judge, whose eyes had gone in the general direction, recalled them, leaned back in his seat, and looked steadily at the man whose life was in his hand, as Mr. Attorney-General rose to spin the rope, grind the axe, and hammer the nails into the scaffold.
We laid there all day, and watched the rafts and steamboats spin down the Missouri shore, and up-bound steamboats fight the big river in the middle.
Her stepmother sent her out every day to sit by the well in the high road, there to spin until she made her fingers bleed.
She was, moreover, very shrewd and clever; and the miller was so proud of her, that he one day told the king of the land, who used to come and hunt in the wood, that his daughter could spin gold out of straw.
It was in vain that the poor maiden said that it was only a silly boast of her father, for that she could do no such thing as spin straw into gold: the chamber door was locked, and she was left alone.
said she, ‘I must spin this straw into gold, and I know not how.’
As soon as she was alone that dwarf came in, and said, ‘What will you give me to spin gold for you this third time?’

Weitere Wörter

Deutsch Englisch