odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: spirits

Deutsch Englisch
Branntwein {m}Maskulinum (der) spirits
Geister {pl}Plural (die) spirits
Sprit {m}Maskulinum (der) spirits
Terpentinöl {n}Neutrum (das) spirits [coll.]
Geist {m}Maskulinum (der) [chem.] (Destillat) spirits
Wasser {n}Neutrum (das) (Spirituose) spirits
Weingeist {m}Maskulinum (der) spirits of wine
Spirituosenindustrie {f}Femininum (die) spirits industry
Außergewöhnliche Geschichten (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Spirits of the Dead
Aussergewöhnliche Geschichten [schweiz. Orthogr.] (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Spirits of the Dead


Beispielsätze

They returned, therefore, in good spirits to Longbourn, the village where they lived, and of which they were the principal inhabitants.
I have been a disappointed man, and my spirits will not bear solitude.
Elizabeth’s spirits were so high on this occasion, that though she did not often speak unnecessarily to Mr. Collins, she could not help asking him whether he intended to accept Mr. Bingley’s invitation, and if he did, whether he would think it proper to join in the evening’s amusement; and she was rather surprised to find that he entertained no scruple whatever on that head, and was very far from dreading a rebuke either from the Archbishop, or Lady Catherine de Bourgh, by venturing to dance.
She had dressed with more than usual care, and prepared in the highest spirits for the conquest of all that remained unsubdued of his heart, trusting that it was not more than might be won in the course of the evening.
—Yours, etc.” This letter gave Elizabeth some pain; but her spirits returned as she considered that Jane would no longer be duped, by the sister at least.
Chapter 28 Every object in the next day’s journey was new and interesting to Elizabeth; and her spirits were in a state of enjoyment; for she had seen her sister looking so well as to banish all fear for her health, and the prospect of her northern tour was a constant source of delight.
While settling this point, she was suddenly roused by the sound of the door-bell, and her spirits were a little fluttered by the idea of its being Colonel Fitzwilliam himself, who had once before called late in the evening, and might now come to inquire particularly after her.
But this idea was soon banished, and her spirits were very differently affected, when, to her utter amazement, she saw Mr. Darcy walk into the room.
Chapter 37 The two gentlemen left Rosings the next morning, and Mr. Collins having been in waiting near the lodges, to make them his parting obeisance, was able to bring home the pleasing intelligence, of their appearing in very good health, and in as tolerable spirits as could be expected, after the melancholy scene so lately gone through at Rosings.
The dear Colonel rallied his spirits tolerably till just at last; but Darcy seemed to feel it most acutely, more, I think, than last year.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch