Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: spittle

Speichel {m}Maskulinum (der)
Spucke {f}Femininum (die) [ugs.]


Beispielsätze

Having about him a flatterer on whom he had spat to show that he scorned him, the flatterer said to him: "Fisherman are willing to let the waters of the sea saturate them in order that they may take a few little fishes, and I allow myself to be wetted by spittle that I may catch a whale"; and this was not only heard by Castruccio with patience but rewarded.
These, and some other Incantations, and Consecrations, in administration of the Sacraments of Baptisme, and the Lords Supper; wherein every thing that serveth to those holy men (except the unhallowed Spittle of the Priest) hath some set form of Exorcisme.
Kitty Ricketts licks her middle finger with her spittle and, gazing in the mirror, smooths both eyebrows.
A dog’s spittle as you probably... (He winces.)
So pausing until I told him he might now try to get in further, he drew back a little and applying more spittle to the shaft, gently and firmly, and slowly guided his prick up to the hilt, or as far as his belly and my buttocks would allow.
The doctor desired me to rest a moment, and drop some spittle on the shaft.
I immediately did so, which rapidly had the effect of exciting him up to a pitch that made him forget all pain, and he even thrust his bottom further back, and as I had taken the opportunity of the pause to drop some more spittle on the lower shaft, a further gentle pressure forced it in almost up to the hilt.
There, the bottom of a bottle indicates drunkenness, a basket-handle tells a tale of domesticity; there the core of an apple which has entertained literary opinions becomes an apple-core once more; the effigy on the big sou becomes frankly covered with verdigris, Caiphas’ spittle meets Falstaff’s puking, the louis-d’or which comes from the gaming-house jostles the nail whence hangs the rope’s end of the suicide.
21:13 And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.
Sancho kept spitting from time to time, and his spittle seemed somewhat ropy and dry, observing which the compassionate squire of the Grove said, "It seems to me that with all this talk of ours our tongues are sticking to the roofs of our mouths; but I have a pretty good loosener hanging from the saddle-bow of my horse," and getting up he came back the next minute with a large bota of wine and a pasty half a yard across; and this is no exaggeration, for it was made of a house rabbit so big that Sancho, as he handled it, took it to be made of a goat, not to say a kid, and looking at it he said, "And do you carry this with you, senor?"


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Speichelspur {f} trace of spittle
Speichelspur {f} (Linie, auf der Haut etc.) trail of spittle
Spucketropfen {m} drop of spittle
Spucketropfen {m} spittle drop
Speicheltropfen {m} drop of spittle
Speicheltropfen {m} spittle drop
Speichel {m} spittle
Spucke {f} [ugs.] spittle