odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: spoon

Deutsch Englisch
in der Löffelchenstellung [fam.] (beim Geschlechtsverkehr) spoon (style)
Löffel {m}Maskulinum (der) (Ess-, Tee-, Rührlöffel etc.) spoon
Löffeleisen {n}Neutrum (das) spoon (coll.)colloquial (umgangssprachlich)
Löffel {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] (Abdrucklöffel, scharfer Löffel etc.) spoon
Eisen {n}Neutrum (das) (Löffeleisen) (body) spoon
Löffeleisen {n}Neutrum (das) (body) spoon
Löffel {m}Maskulinum (der) [musik.] (ein Perkussionsinstrument) spoon
Löffelbohrer {m}Maskulinum (der) spoon bit
Löffelchenstellung {f}Femininum (die) [fam.] (beim Geschlechtsverkehr) spoon position
Löffelschale {f}Femininum (die) (vorderer Teil eines Löffels) spoon bowl
Löffelprobe {f}Femininum (die) spoon sample
Löffelstiel {m}Maskulinum (der) spoon handle
Blinker {m}Maskulinum (der) (ein Angelköder) spoon bait
Hohleisen {n}Neutrum (das) (Meißel) spoon chisel
Blinker {m}Maskulinum (der) (ein Angelköder) spoon lure
Löffelbrot {n}Neutrum (das) spoon bread
Spoon Rest {n}Neutrum (das) [mil.] (NATO-Codename des sowjetischen Radargeräts P-12) Spoon Rest
Spoon Rest A {n}Neutrum (das) [mil.] (NATO-Codename des sowjetischen Radargeräts P-12 MA) Spoon Rest A
Spoon Rest B {n}Neutrum (das) [mil.] (NATO-Codename des sowjetischen Radargeräts P-12 NP) Spoon Rest B
Spoon Rest C {n}Neutrum (das) [mil.] (NATO-Codename des sowjetischen Radargeräts P-12 NA) Spoon Rest C
Löffelschnitzen {n}Neutrum (das) spoon carving
Löffelablage {f}Femininum (die) spoon rest
Löffelform {f}Femininum (die) spoon shape
Löffelspatel {m}Maskulinum (der) spoon spatula
Löffelexkavator {m}Maskulinum (der) [dent.-tech.] spoon excavator
Löffelprothese {f}Femininum (die) [dent.] spoon denture
Löffelkürette {f}Femininum (die) [med.-tech.] spoon curette


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

‘We quarrelled last March—just before he went mad, you know—’ (pointing with his tea spoon at the March Hare,) ‘—it was at the great concert given by the Queen of Hearts, and I had to sing “Twinkle, twinkle, little bat!
There’s not a fork or a spoon in the collection,” said Miss Pross, “that I didn’t cry over, last night after the box came, till I couldn’t see it.”
Everybody yelled at him and laughed at him and sassed him, and he sassed back, and said he’d attend to them and lay them out in their regular turns, but he couldn’t wait now because he’d come to town to kill old Colonel Sherburn, and his motto was, “Meat first, and spoon vittles to top off on.”
“S’pose he can’t write—he can make marks on the shirt, can’t he, if we make him a pen out of an old pewter spoon or a piece of an old iron barrel-hoop?”
Next day Tom stole a pewter spoon and a brass candlestick in the house, for to make some pens for Jim out of, and six tallow candles; and I hung around the nigger cabins and laid for a chance, and stole three tin plates.
In the morning we went out to the woodpile and chopped up the brass candlestick into handy sizes, and Tom put them and the pewter spoon in his pocket.
So then we went away and went to the rubbage-pile in the back yard, where they keep the old boots, and rags, and pieces of bottles, and wore-out tin things, and all such truck, and scratched around and found an old tin washpan, and stopped up the holes as well as we could, to bake the pie in, and took it down cellar and stole it full of flour and started for breakfast, and found a couple of shingle-nails that Tom said would be handy for a prisoner to scrabble his name and sorrows on the dungeon walls with, and dropped one of them in Aunt Sally’s apron-pocket which was hanging on a chair, and t’other we stuck in the band of Uncle Silas’s hat, which was on the bureau, because we heard the children say their pa and ma was going to the runaway nigger’s house this morning, and then went to breakfast, and Tom dropped the pewter spoon in Uncle Silas’s coat-pocket, and Aunt Sally wasn’t come yet, so we had to wait a little while.
Ther’s a spoon gone; and that ain’t all.
The rats could a got the candles, and I reckon they did; I wonder they don’t walk off with the whole place, the way you’re always going to stop their holes and don’t do it; and if they warn’t fools they’d sleep in your hair, Silas—you’d never find it out; but you can’t lay the spoon on the rats, and that I know.”
She kept a-raging right along, running her insurrection all by herself, and everybody else mighty meek and quiet; and at last Uncle Silas, looking kind of foolish, fishes up that spoon out of his pocket.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch